|
|
От
|
bedal
|
|
|
К
|
Лейтенант
|
|
|
Дата
|
10.08.2008 17:28:09
|
|
|
Рубрики
|
Локальные конфликты;
|
|
По указанному адресу нет из слова из "переведенного"
А есть - вот, что, например:
The fingerpointing over which side began the battle last Thursday intensified with Russia accusing Georgia of a genocidal plot to cleanse the region of ethnic Ossetians loyal to Russia.
То есть сказано, что Россия обвиняет Грузию в геноциде лояльного к России населения.
Georgia accuses Russia of executing a long-planned war with the aim of taking control of the pipeline that carries Asian oil to Black Sea ports
А Грузия, в свою очередь, говорит, что Россия давно это планировала, чтобы контролировать трубопровод (Баку-Джейхан, видимо)