|
|
От
|
Presscenter
|
|
|
К
|
Samsv
|
|
|
Дата
|
07.12.2007 02:51:37
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Современность;
|
|
Да, это так, сам через это прошел
>Приветствую! Один и тот же человек может иметь 3-4 совершенно разных по написанию фамилии в различных документах.
Когда мы с отцом искали его наградные документы, то по полной программе все это испытали. Да. Есть в этом полку и тд человек с такой фамилией. Но вот у Вас в пачпорте Касим Мамедвали, а там Касум МамеТ- Вали. И это только один случай! Как вы понимаете некоторые имена и фамилии, особенно явно неславянские, могут изменяться до неузнаваемости