>правильно ли я понимаю, что раз РПО-А и РПО-М у нас официально считаются "огнеметами", то их основными пользователями (состоят на вооружении / применяются) являются химвойска
Все РПО изначально "огнемёты" (так по ТЗ было) и делались для химвойск. Но потом термобарическая версия оказалась неожиданно эффективна против укрытой пехоты (особенно на фоне наших вечно-кумулятивных РПГ) и стала широко применяться как разного рода спецурой, так и пехотой в Чечне. Но официально РПО-А на вооружении мотострелков кажется не состоит.
РШГ - более поздняя конструкция. Фактически попытка на волне успеха термобары сделать быстро и дешево версии для пехоты из уже выпускающихся моделей.