>Есть контакт!
>"Лифт на эшафот" (переиздан в 2002 году). На языке оригинала: "Den skrattande polisen", издан в 1968 году... Сдается мне, нет про лифт ничего в оригинале...
>Спасибо и удачи!
"Лифт на эшафот" - это какой-то отжыг издательства - есть такой французский детектив, а в Швеции, емнип, смерной казни нет. Еще был в переводе "В тупике"
Все романы Вале/Шеваль были переведены и изданы в 70-80-х годах.
