..."наш шпион - это разведчик, а их разведчик - это шпион".
>Т.е. с какой целью вводится определение (что именно подсчитывать собираемся),
Определение вводится не с "нашей" и не с "их" целью (через какое-то время после окончания войны должна закончиться и пропаганда), а с целью современного определения реальных исторических боевых счетов летчиков.