Приветствую! По-моему, это фото правильное. Если не ошибаюсь, то Т-60 движется, если отталкиваться от фотографии, в правую сторону, а пушка повернута назад (в левую сторону).
Это логично, если танк прорывался или отступал с Кольцовской улицы на Вогрэсовский мост (что вполне могло быть).
В зеркальной фотографии логики меньше, не мог же танк ехать к фашистам лицом, а пушка повернута назад.
Кстати, тень от дыма вполне соответствует сторонам света. Дом на северной стороне.
С уважением, Сергей Самодуров, http://samsv.narod.ru