ВИФ2 NE: Ветка : Знатокам Бонапартия - в честь чего названа машина?

От	Exeter
К	All
Дата	22.06.2016 18:19:22
Рубрики	11-19 век; Современность; Танки;

Знатокам Бонапартия - в честь чего названа машина?

Вопрос, собственно:

[116K]

С уважением, Exeter

От	Eddie
К	Exeter (22.06.2016 18:19:22)
Дата	23.06.2016 00:27:53

ответил ниже

https://vif2ne.org/nvk/forum/0/co/2774393.htm

С уважением, Андрей

От	Exeter
К	Eddie (23.06.2016 00:27:53)
Дата	23.06.2016 00:39:35

Спасибо. В русской транскрипции это Дренжево

Понял, это один из боев перед Фридландом, уважаемый Еddie. Находится вот такое описание эпизода:

https://books.google.ru/books?id=8-n6AgAAQBAJ&pg=PA304&lpg=PA304&dq=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8+1807&source=bl&ots=IkJvUMGl5E&sig=ELcIKS_FyDYM2n4z4TR52rvhg3k&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjakcWJyrzNAhVGXiwKHbc7C2wQ6AEIMzAD#v=onepage&q=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8%201807&f=false

С уважением, Exeter

От	Eddie
К	Exeter (23.06.2016 00:39:35)
Дата	23.06.2016 01:00:32

Скорее - параллельно с Фридландом

>Понял, это один из боев перед Фридландом, уважаемый Еddie. Находится вот такое описание эпизода:

> https://books.google.ru/books?id=8-n6AgAAQBAJ&pg=PA304&lpg=PA304&dq=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8+1807&source=bl&ots=IkJvUMGl5E&sig=ELcIKS_FyDYM2n4z4TR52rvhg3k&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjakcWJyrzNAhVGXiwKHbc7C2wQ6AEIMzAD#v=onepage&q=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8%201807&f=false

Действия Сюше и Массена на второстепенном направлении

С уважением, Андрей

От	Eddie
К	Eddie (23.06.2016 00:27:53)
Дата	23.06.2016 00:31:58

По-русски: сражение у Дрензево и Борки

А генерал Tulschacow - это Тучков-1й

С уважением, Андрей

От	Мазила
К	Exeter (22.06.2016 18:19:22)
Дата	22.06.2016 19:45:46

Гугление приводит к версии (весьма спорной и рабочей), что поминаемое Ruezewo -

Есть контакт!
франконаписание польского местечка Rzucewo (Rutzau нем.), где в 1807 году мог отметиться Наполеон I
https://www.google.ru/search?q=Rzucewo&ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=cr&ei=e75qV5PzM-SF6ATV3ZqoBA#newwindow=1&q=Rzucewo

Спасибо и удачи!

От	Мазила
К	Мазила (22.06.2016 19:45:46)
Дата	22.06.2016 19:55:16

дальнейший поиск привел к населенному пункту Druezewo и это более вероятно:

Есть контакт!
https://www.google.ru/search?q=aruezewo&ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=cr&ei=tcFqV4q9Ma3X6QSOxo2wDQ#newwindow=1&q=druezewo
Cobbett's Weekly Political Register
https://books.google.ru/books?id=oq0TAAAAYAAJ - Перевести эту страницу
William Cobbett - 1807 - ‎History, Modern
On the I llh of June, at 4 o'clock in the morning, the Prussians attacked Druezewo in great force; Gen. Claparede sustained the enemy's fire ; Marshal Massena ...
Спасибо и удачи!

От	Eddie
К	Мазила (22.06.2016 19:55:16)
Дата	23.06.2016 00:22:58

подойдём к снаряду с другой стороны (+)

На фото VBCI 92e régiment d'infanterie на церемонии роспуска 32e brigade légère blindée в Клермон-Ферране

92e régiment d'infanterie - "наследники" 17-го полка линейной пехоты, принимавшего участие в боях 11 июня 1807г, под Druezewo ( https://pl.wikipedia.org/wiki/Dr%C4%99%C5%BCewo). См, стр 99-100 полковой истории:

https://archive.org/details/historiqueduerg00rtgoog

Вытянул текст, как смог - переводить не буду:

Combat de Druezewo.
(Juin.)
11 — Le général Tulschacow, qui remplaçait le général Essen, ayant reçu des renforts, s'était avancé dans la presqu'île formée par la Narew et le Bug et avait fait quelques mouvements annonçant un dessein offensif. Le 11 juin, il attaqua on effet, avec environ 6,000 hommmes d'infanterie et 2,000 chevaux, à Druezewo et à la droite de Borki, vers l'embouchure de l'Omulew.
Le général Claparéde soutint longtemps, aveс 12 compagnies du 17e léger, dans le camp de Dorki, les efforts de l'ennémi; il dut enfln céder à la grande supériorité des forces et se retira en bon ordre. Les Russes se retranchèrent dans ce poste, ainsi qu’à Druezewo; mais le général Suchet arriva avec le reste de sa division, qu'il réunit à Rozan. Le lendemain 12 juin, le maréchal Masséna se porta lui-même sur la ligne et se disposa à reprendre les postes dont les Russes s'étaient emparés. Il les attaqua à 10 heures du matin, pendant qu'une colonne tournait le camp do Borki ; le 17e léger, ayant le général Claparéde à sa téte enleva ce camp à la baïonnette. Les Russes chassés des retranchements, ne purent se rallier que sous la protection de leurs batteries; on les poursuivit jusque sur Omulew et ils repassèrent, en partie, le pont d'Ostrolenka.
L'affaire fut fort brillante pour le 17e léger, qui y acquit dt nouveaux titres de gloire; le 84e bulletin de la grande armée dit, en rendant compte de ce combat : « Le 17e régiment d'infanterie légère a soutenu sa réputation.»
Le capitaine Daran du régiment, s'était défendu dans une redoute, pendant plusieurs heures, contre 150 Cosaques et les avait repoussés. Il fut cité avec éloges dans le rapport du maréchal Masséna.

С уважением, Андрей

От	Андю
К	Eddie (23.06.2016 00:22:58)
Дата	23.06.2016 00:27:57

Зачётно. (+)

Здравствуйте,

Я тоже подумал, что первая или даже несколько первых букв закрыты, но наполеоновский "словарь" Пижара такой битвы/боя не имеет, увы.

Всего хорошего, Андрей.

От	Паршев
К	Мазила (22.06.2016 19:55:16)
Дата	22.06.2016 20:13:23