|
|
От
|
VLADIMIR
|
|
|
К
|
Дмитрий Козырев
|
|
|
Дата
|
30.07.2021 10:00:54
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Флот; Армия;
|
|
Re: а что...
>>>Это пушки МЗА или ПТП?
>>- - -
>>Вероятно, М3, когда-то противотанковые.
>
>>Разве термин "кассетный" отменен? Это обобщающий термин.
>
>А как в оригинале?
>Кассетные боеприпасы – это боеприпасы, состоящие из контейнеров, которые открываются в воздухе и разбрасывают большое количество разрывных суббоеприпасов
>В калибре 37 мм такое не реализовано по сей день. Поэтому хочется понимать. Скорее всего речь идет о стрельбе автоматических пушек очередями (заряжаемых обоймами/кассетами)
- - -
Не могу сказать, о чем точно шла речь. Вы бы как перевели слово canister? Шрапнель?
- Картечь. - СанитарЖеня 30.07.2021 12:37:28 (235, 435 b)