От Дмитрий Козырев Ответить на сообщение
К George Ответить по почте
Дата 29.12.2007 11:01:27 Найти в дереве
Рубрики WWII; Современность; Версия для печати

Re: Про слово...

>Тогда Яндекс выдает единственную ссылку (теперь будет две?) на тарабарскую фразу «каракесе диярбакырское»:

> http://commi.narod.ru/txt/1990/0106.htm

>ЗВО за 1990 год, статья «СУХОПУТНЫЕ ВОЙСКА НАТО НА ЮЖНО-ЕВРОПЕЙСКОМ ТВД», откуда цитата:

> В Восточной Анатолии командование НАТО выделяет два направления: карс-эрзурумское и каракёсе-диярбакырское. Со стороны Турции эти направления выводят в пределы Советского Закавказья.

>Ура? Есть ответ? Нет, ибо фигня это, а не цитата. Почему? Потому что эзоповым языком подполковник писал и опытный читатель советских газет эпохи гласности может догадаться (вооружившись глобусом и логикой, в которой направление – это ОТ и ДО, а не наоборот),

А потом вооружаемся глобусом и читаем про клинско-солнечногорскую наступательную операцию советской армии, и...

Вероятно даже матан изучать рановато и следует повспоминать правила словообразования русского языка?

>А для чего этот вопрос был вообще? Чтобы продемонстрировать,

ну что ж.. продемонстрировали, но принесло ли Вам это радость?