Обсуждалась военно-историческая тематика в рок музыке.
Я решил пройтись по более легким жанрам... И чего накопал? АББА - Fernando. Судя по всему речь в песне о временах штатовской оккупации Техаса (1836?). Поскольку упоминается река Рио-Гранде, за которую мексиканцы отошли в результате той кампании.
И вот ещё. Kim Wilde - Cambodia
Well he was Thailand based Так, базировался на Тайланде She was an airforce wife Служил в ВВС He used to fly weekends
Интересно. В транспортной авиации? Почему по выходным? It was the easy life
But then it turned around
And he began to change
She didn't wonder then
She didn't think it strange
But then he got a call
He had to leave that night
He couldn't say too much Срочный вызов… But it would be alright
He didn't need to pack
They'd meet the next night
He had a job to do
Flying to Cambodia
Работа какая-то... В Камбодже…
And as the nights passed by
She tried to trace the past
The way he used to look
The way he used to laugh
I guess she'll never know
What got inside his soul
She couldn't make it out
Just couldn't take it all
He had the saddest eyes
The girl had ever seen
He used to cry some nights
Перед этим сильно переживал. Неврастения, можно сказать… As though he lived a dream
And as she held him close
He used to search her face
As though she knew the truth
Lost inside Cambodia Будто знал, что в Камбоджии потеряется…
But then a call came through
They said he'd soon be home
She had to pack a case
And they would make a rendez-vous
Какой-то левый звонок… вроде нашелся и просит свидания… But now a year has passed
And not a single word
And all the love she knew
Has disappeared out in the haze
Но в действительности прошел год – ни слуху, ни духу… Cambodia - Don't cry now - No tears now
And now the years have passed
With not a single word
But there is only one thing left
I know for sure
She won't see his face again
Вывод – они больше не увидятся.
Вопрос - почему? Ну на самом деле кто-нибудь чего-нибудь может сказать по тексту этой песни? И ещё. Есть ли другие тексты из попсы на ВИФ тематику. (Бони-Мэ с РаспутИном - не предлагать!:).
С уважением...
