|
|
От
|
Monco
|
|
|
К
|
Пуденко Сергей
|
|
|
Дата
|
30.03.2010 12:01:30
|
|
|
Рубрики
|
В стране и мире;
|
|
Я что-то не совсем понял, какие реплики кому принадлежат..
и кто какую позицию отстаивал, но Маркс умер в 1883-ем году, а не в 1881-ом, так что вполне мог "санкционировать".
Недоверяя советским немецко-русским словарям, ввёл это слово в словарь Гугла и получил:
Перевод на русский:
отменить
Словарьглагол
поднимать
вздымать
прекращать
оканчивать
отменять
упразднять
расторгать
хранить
приберегать
беречь
откладывать
сохранять
ликвидировать
На английский:
cancel
Словарь - Открыть словарную статьюсуществительное
fuss
ado глагол
pick up
lift
lift up
raise
lift off
save up
set aside
void
cancel out
resolve
offset
neutralize
close
make up for
remove
reverse
break off
quash
revoke
dissolve
annul
cancel
rescind
repeal
do away with
abolish
reserve
keep
Теперь вот сижу, думаю поднимать ли Маркс хотел частную собственность или сохранять её.