От Кудинoв Игорь Ответить на сообщение
К Администрация (Кудинoв Игорь) Ответить по почте
Дата 06.12.2009 03:40:52 Найти в дереве
Рубрики В стране и мире; Версия для печати

В Чили перезахоронены останки певца Виктора Хары

ельцепутские СМИ, ессно, об этом ни гу-гу. Помнят, падлы, собственный Стадион, тогдашний "Асмарал".

BBC, кстати, дает разные картинки и слова (сотни людей и thousands of people) в русской и международных версиях. Жулье. Картинки тоже весьма различаются - неск.человек у гроба в русской версии и толпа в английской.

http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/46863000/jpg/_46863520_funeral_ap226i.jpg




http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/04/091204075929_jara_coffin_466b.jpg


--------------------------------------------------------------------------------------
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2009/12/091204_victor_jara_reburial.shtml

Останки популярного чилийского певца Виктора Хары перезахоронены в столице страны Сантьяго через 36 лет после того, как музыкант был жестоко убит в ходе военного переворота.

Сотни людей (на самом деле, три тысячи - ИК )собрались на церемонию, чтобы выразить уважение одному из самых известных людей, погибшему в сентябре 1973 года, когда военная хунта привела к власти армейского генерала Аугусто Пиночета.

Перед этим была произведена эксгумация тела певца с тем, чтобы суд получил возможность поставить точку в вопросе о его гибели. Выяснилось, что в него попало более 30 пуль.

В числе посетивших траурную церемонию были художники, правозащитники и члены чилийского правительства. У гроба певца находились вдова, танцовщица Джоан Хара (Тернер), родившаяся в Англии.

Вильда Гарате, одна из поклонниц артиста, говорит, что эти похороны должны были состояться: "Это событие укрепляет чувства людей к нему. Память о нем - это то, благодаря чему он жив и сегодня, и будет продолжать жить всегда".

Любимый в СССР

Виктор Лидио Хара Мартинес был преподавателем технического вуза, театральным режиссером, поэтом, музыкантом и политическим активистом, членом Коммунистической партии.

http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/27/090527225547_sp_victor_jara_226.jpg



Он стал одним из нескольких тысяч людей, схваченных военными в ходе переворота, в результате которого от власти был отстранен избранный президент Сальвадор Альенде, придерживавшийся левых взглядов.

12 сентября Хару привезли на столичный стадион "Чили", который в те дни фактически был превращен в лагерь для задержанных. Здесь певца пытали и убили. Его изуродованное тело было найдено несколько дней спустя.

В 2003 году этому стадиону было присвоено имя Виктора Хары.

Всего за годы правления в Чили хунты Пиночета - с 1973 по 1990 годы - в стране были убиты или пропали без вести более 3 тысяч человек.

Виктор Хара был не только исполнителем народных песен, но и театральным режиссером; его знали и любили не только на родине, но и в Советском Союзе.

Впоследствии также известный в СССР певец Дин Рид, эмигрировавший из США в ГДР, написал песню о Харе и сыграл главную роль в биографическом фильме о нем, а Александр Градский написал о чилийских событиях рок-оперу "Стадион".

В прошлом году, получив от членов семьи Виктора Хары новые свидетельства, касающиеся его гибели, чилийские власти вновь открыли расследование дела, и через несколько месяцев в убийстве был обвинен бывший военнослужащий Хосе Адольфо Паредес Маркес, который, однако, отрицает причастность к смерти певца.

-------------------------------------------------------------------
фотогалерея английской версии -
http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/8397609.stm