От stern
К mefody
Дата 16.10.2011 22:31:51
Рубрики Фотографии;

Re: Зенитчики 12.pd


>Где это им накатили?

наверное попали под 5 МК.

Может с воздуха ?- но две сразу- врядли..

От ЖУР
К stern (16.10.2011 22:31:51)
Дата 17.10.2011 11:38:38

А что фраза на заднике?

http://ts301f.trixum.de/mdBe3S9V06or131869389003S.jpg



Зенитка ????? уничтожена.

От Сергей Лотарев
К ЖУР (17.10.2011 11:38:38)
Дата 17.10.2011 14:17:34

Re: А что...

>
http://ts301f.trixum.de/mdBe3S9V06or131869389003S.jpg




>Зенитка ????? уничтожена.

"Зенитка, уничтоженная на земле" (am Boden).
Странная ремарка для единицы, которая не может подниматься в воздух. Возможно, уничтожала ее авиация, или подпись делал человек из люфтваффе.

С уважением, Сергей

От ЖУР
К Сергей Лотарев (17.10.2011 14:17:34)
Дата 17.10.2011 14:20:20

Спасибо. Наверное все таки "на земле" это в смысле "с воздуха" (-)


От МишаТ
К stern (16.10.2011 22:31:51)
Дата 16.10.2011 22:46:49

Re: Зенитчики 12.pd


>>Где это им накатили?
>
>наверное попали под 5 МК.

>Может с воздуха ?- но две сразу- врядли..


Да вот после таких снимков понятно становится как тяжело было "Сталинским соколам" атаковать немецкие моторизованные колонны...