Старого издания не видел, а новое дочитываю. Перевод качественный, т.е. внятно и интересно читаемый. "Открыл" для себя, что сохранение части немецкой армии почти в полной боевой готовности англичанами все же не миф. Кто-то в Сибири лес рубил, а автор "капитулировал" летом 1946 года, сдав оружие и УВОЛЯСЬ с военной службы!!!
Винцер .. наиболее приближенное к жизни осмысление фактически сложившейся но тот момент ОЧЕНЬ неоднозначной ситуации.
Много раз пытался меня пытались подвести к "ИСТИНЕ" , что фильм про чекистов типа "Сатурн" -- это домыслы (гайдары, чуайсы и кудрины так старались :) ).
Пусть они воруют бюджет .. а в историю лапками суйтесь :)