От stern
К Игорь Злобин
Дата 07.09.2010 14:18:47
Рубрики 1941;

это вопрос или утверждение ?


>Это альбом подрахделения, по задникам хот как то можно проследить движение части, чтоб сузить поиск аэродрома, так как по нему не первый снимок.

НУ из тех задников что выложены -- полный хаос и сумбур: кладбище Пречистое, Изопово, Pfingsten-43, лето-42 позиции у Зуши (кстати что там внизу дописано ?). ПОтом вот НОворжев, июль-41, Heldenfriedhof, Russl..

На заднике с острым углом из-под кляксы можно прочитать первые три буквы слова :"Abo.., еще "k" в середине. Но что ето ?-- ХЗ !

От Сергей Лотарев
К stern (07.09.2010 14:18:47)
Дата 07.09.2010 15:20:23

Re: это вопрос...

>НУ из тех задников что выложены -- полный хаос и сумбур: кладбище Пречистое, Изопово, Pfingsten-43, лето-42 позиции у Зуши (кстати что там внизу дописано ?). ПОтом вот НОворжев, июль-41, Heldenfriedhof, Russl..

Только не Изопово, а Сопово (Ssopowo), гугл такие деревни знает.
Внизу дописаны имя и фамилия, судя по тому, что дальше указано звание Olt. Имя не подберу, а фамилия, похоже, Schmem. Гугл с ней, опять же, знаком.

>На заднике с острым углом из-под кляксы можно прочитать первые три буквы слова :"Abo.., еще "k" в середине. Но что ето ?-- ХЗ !

Вот-вот

С уважением, Сергей