От stern
К ЖУР
Дата 16.01.2010 19:53:59
Рубрики 1941; Фотографии;

такой вот странный текст писал камрад.

Они в Ростове как-то оказались и потом еще какое-то странное название, что он напутал:

Sommer 41.

Tauroggen war unser erstes Ziel, es musste gleich fallen, denn die Russisches
Panzer waren im anrollen. Bei Rossiene wurden die ersten 120 Panzer abgeschossen,
dadurch wurde der weg frei ins Land hinein, es folgte ein Tagelanger Marsch. Am 3 Juli
überschritten wir die lettische Grenze, unaufhaltsam gings weiter. So haben wir am 10 Juli
die Russische Grenze erreicht.

Auf einem Bauernnhof erhielten wir die erste Post, hier erhielt ich die ..Nachricht
das unsere Edelbraut angekommen ist. Trotz der Schwere die wir zu überstehen hatten,
war das Herz volle sonnenschein.

Bald hatten wir Rostow (?!!) erreicht, hier wurden wir an LKW verladen um bei Schezegi
in Stellung zu gehen. Hier began die Kampf um die stadt..




От ЖУР
К stern (16.01.2010 19:53:59)
Дата 16.01.2010 20:15:28

Второй н.п. это Шереги Плюсский район Псковщины.

А что за Ростов любопытно? Может у него Остров так в голое отложился?

От stern
К ЖУР (16.01.2010 20:15:28)
Дата 16.01.2010 20:39:27

Re: Второй н.п....

>А что за Ростов любопытно? Может у него Остров так в голое отложился?

я вначале подумал на Псков :), но по последовательности событий действительно Остров больше подходит !

От ЖУР
К stern (16.01.2010 20:39:27)
Дата 16.01.2010 20:45:07

Re: Второй н.п....

>>А что за Ростов любопытно? Может у него Остров так в голое отложился?
>
>я вначале подумал на Псков :), но по последовательности событий действительно Остров больше подходит !

Почему? По идее последовательность Остров-Псков-Шереги-Луга.

вот "продолжение банкета"


[48K]



От stern
К ЖУР (16.01.2010 20:45:07)
Дата 16.01.2010 21:16:55

Re: Второй н.п....


>
>Почему? По идее последовательность Остров-Псков-Шереги-Луга.

ага, я просто думал что .Шереги перед Псковом.

>вот "продолжение банкета"

>
>[48K]
Luga

Was ein Befestigungswerk was, wie wir es noch nie in Russland gesehen hatten
nach längerer bearbeitung wurde auch diese Garnisonstadt genommen. Am 26 August
marschiezten wir hier durch. Die Verfolgung ging immer unaufhaltsam weiter.
Unter Einsatz einer Panzerdivision und einem FliegerKorp wurde nach einigen tagen
auch die Krasnogwardejsk fallen.

Puskin mit.. gewaltigen Flughafen, und dem .. gelegenem Schloss und Park aus der Zeit der
Zahren und Kaiser, ergab sich nach etlichem Ringen (??).
Somit waren die Vorstädte von ..