На ней видно этот костел под несколько другим углом, а главное, высокое здание перед ним, который просматривается и на фотографии с танком. Так что это точно Слоним. Судя по развалинам, это тоже снимок военного времени. Возможно на нем запечатлены возвращающиеся беженцы?
Вот вырезка из этого листа с отмеченным положением башенки костела (центр синего креста в синем круге), синагоги (зеленый круг), места и направления съемки фотографии "улица Ружанская" (зеленый крест и зеленая линия), и, наконец, примерного места положения танка (конец синей линии).
[81K]
Думаю, что танк стоял на улице Ружанской, примерное место я определил по изменению ориентации и взаимного расположения костела и синагоги.
К сожалению, по рукой у меня сейчас нет остальных фотографий этого танка.
Думаю, что место, в котором он стоял, должно быть видно на фотографии "ружанская улица", и ее сравнение с другими ракурсами танка даст более точную привязку.