Никнеймы встречаются нередко, но в случае с 4ТД это носило более массовый характер, причём надпись была примерно одним шрифтом у всех, довольно мелкая, на плохих сканах и не прочтёшь, вот ещё навскидку 1941г:
[111K]
[84K]
[431K]
И до кучи известный снимок танка 4ТД в 1943г:
[82K]
Конечно, никнеймы были не на всех танках.
Кстати, в 1942г количество танков в 35тп наверное настолько просело, что исчезли даже тактические номера, осталась только эмблема, по цвету которой можно было установить роту.
_mem1.jpg)
_4k9VOBxXMnoi1316704743_2P1596.jpg)
_4-831_Et-1b.JPG)
_440498593_YWzMi-O.jpg)