>в заднике видимо Черная у ст. Мга. ЕСли такая дер. действительно существовала, м.б. привязать танк по-точнее. Есть р. Черная, но здесь именно н/п..
Скорее всего, танк (У-8 или У-9 или У-10) был потерян в июле - августе 1941 г. в полосе 121-й пд. Для Мги он по матчасти не подходит - нет позднейших приблуд.