Решил выложить здесь потому как состав сил действовавших с немецкой стороны довольно инетересен. Как виднo, из танков участвовали только огнеметники.
В принципе полный текст донесения почти готов, не все получилось расшифровать, так что стоит посмотреть постранично.
Для тек кто не следил за развитием событий , содержание предыдущей серии. Два предыдущих дня 14 тд безуспешно атаковала позиции 7 Pz Div, потеряла ок 80 танков или даже более. Сейчас прорыв немцев в сторону Витебска. Ув. Belarus может перевести отрывок, соответсвует первой стр. донесения.
7. Schützen-Brigade den 11. Juli 1941, 3.00 Uhr
I a
Morgenmeldung
a) Auf Grund des um 19 Uhr eingegangenen Div. Befehls vom 9.7.41 zum Angriff der .... Brig. ...
zum Angriff nahmen in der Nacht vom 9./10.7. die der Brig. unterstellten Truppen die befohlenen
Bereitstellungsräume ein. Zum Angriff unterstanden dem ...
S.Brig. 7:
Bis 2 Uhr war die Bereitstellung von allen Teilen gemeldet. Der Angriffsbeginn war um 3.05 Uhr
befohlen. Kurz nach 1 Uhr stellte die Aufklärung des II./7 fest, daß die Gefechtsvorposten der Russen zurückgenommen seien.
Um dies auszunutzen und um vor allem den schwierigen Übergang
über den vor dem Batl. liegenden Abschnitt zu erleichtern, nutzte das II./7 die Feindlage
aus, trat vor der befohlenen Angriffszeit an und konnte schon kurz darauf melden: Dubrowa
mit Kfz erreicht, die Brücke über den Bach sei instandgesetzt.
Um 3.05 Uhr trat dann das S.R. 7 mit II./7 von Dubrowa, mit I./7 aus den Bereitstellungsräumen
zum Angriff an. Die im ........ festgelegte inf.(?) Unterstützung wurde ausgelöst.
Der Angriff gestaltete sich auf Grund der Ungunst des Geländes und der durch den Gegner vorgenommenen
Geländeverstärkungen sehr schwierig. Der Angriff der II./7 kam dagegen sehr schnell in Schwung.
Das Vorgehen des S.R. 7, das dicht an die Mittellinie herumgehalten wurde, verlief planmäßig.
Vor den vordersten Teilen des S.R. 7 stellte sich der Gegner immer wieder. In schwungvoll geführtem Angriff
kam das S.R. 7 gut voran und erreichte mit beiden Btl. um 7.30 Uhr Ostrowno. Es wurden
Geschütze, Panzer und Gerät aller Art erbeutet. Ermöglicht wurde dies schnelle Vorgehen dadurch,
daß das II./7 sehr schnell seine Kfz. nachzog. In guter Zusammenarbeit zwischen I. und
II./7 und der Art. wurde es ermöglicht, daß auch das I./7 zusammen mit dem II./7 und der auf Zusammenarbeit
mit dem S.R. 7 angewiesenen Abt. A.R. 78 vor Ostrowno ankam. Das I./7 wurde
teilweise auf den Fahrzeugen des II./7 u. A.R. 78 mitgenommen, da die Fahrzeuge noch nicht
heran waren.
_7PD_meldung.jpg)