|
|
От
|
Сергей Лотарев
|
|
|
К
|
Юрий
|
|
|
Дата
|
02.09.2010 21:30:08
|
|
|
Рубрики
|
Фотографии;
|
|
Re: Помогите с...
>>>Подходящего слова не подберу, но я бы поставил на фамилию. Окончание слова явно немецкое, -hofter или что-то вроде.
>
>А ведь это, похоже, рукописная фрактура, и тогда никак не -hofter.
>На что была похожа нем. школьная пропись, уместно глянуть в википедии: http://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCtterlin
К 41-му году Германия активно отказывалась от Зюттерлина в пользу современного письма, поэтому варианты встречаются самые разные, включая смешанные. Конкретно в этой надписи сдвоенная буква на конце под Зюттерлин уже не подходит, да и "е" там современное.
С уважением, Сергей