"Дело в том, что еще 17 декабря 1940 года немцы приняли решение о переоборудовании трофейных французских 700 пехотных тягачей "Renault" UE (из 1200 имевшихся в Вермахте) в противотанковые САУ с 37мм пушками PaK35/36."
Не было такого решения. Посмотрите у Гальдера(он источник информации). Там речь об использовании UE в качестве именно тягачей. Про переоборудлванииСАУ там нет ничего.
Подобные переделки это "инициатива снизу".