Minenwerfer - в 20е-30е так нередко именовали пехотные орудия (а вовсе не минометы, как можно было бы подумать из названия), поскольку установленные для Рейхсвера ограничения по количеству минометов были менее жесткими, чем по артиллерийским стволам.
См. например вот открытка конца 30х где leIG.18 названа миненверфером
_10197534.jpg)