10 км - что-то про летчиков (Richtgoffen )? Donezbrucke - указатель на мост?
Приветствую! Северский Донец - севернее Белгорода и через Белгород далее на юг.
Дислокация штаба авиакорпуса Рихтгофена: Курск с июня по июль 1942 года
Gebietslandwirtschaft - по-нашему обл. управление сельского хозяйства.
Так что похоже на обл. центр.