От Сергей Лотарев Ответить на сообщение
К Karan Ответить по почте
Дата 21.09.2018 15:43:12 Найти в дереве
Рубрики Великая Отечественная; 1941; Фотографии; Версия для печати

Можно

На верхнем левом:
Kommandeur OFR Lemberg
Gen-...
Schieß...
OFK - Оберфельдкоммендатура, во Львове на тот момент располагалась Oberfeldkommandantur 365, комендантом которой с января 1942 был генерал-лейтенант Kurt Beuttel. Здесь его видимо ошибочно назвали командующим вместо коменданта. Начало слова "стрельбы" в третьей строке намекает, что он там присутствовал.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Kommandantur/OFK365-R.htm

На верхнем правом:
Zloczow, G.G. Juli 1942
BVK
ober..ure.. Talk, Ing. Meidow,
selbst

BVK - это та самая "Beschuß-Versuchskommando (BVK)" из отчета - командировка по испытаниям обстрелами ОКХ, в рамках которой проводились испытания авиапушки на танках.
G.G. - вероятно, генерал-губернаторство - Львовщину в него включили с 1.8.41
"обер-кто-то Тальк (кажется), инженер Майдов и я сам"

Ing. Meidow повторяется и на среднем заднике.

На нижнем:
General-leutnant Beutel
beim Schießen
21.7.42

Фамилию можно было бы читать по-разному, но учитывая данные с первого задника, это все тот же Бойтель, которого автор подписи ошибочно написал с одним t вместо двух.
Дата - на день позже окончания испытаний авиапушки. Может, уже что-то другое на КВ испытывали.



Какие-то задники со снимками удалось сопоставить?


С уважением, Сергей