Прочее; Великая Отечественная; 1941; Части и соединения;
Re: Помогите с...
>>По переправочно-мостовому парку в Сводки 5-го АК указан порядок марша и написано дословно
>>Pz.Pi.58 mit Stab
>>2. Komp.
>>11 Zgkw. Brüko B
>>Vierlisgasug 3./Flak 84
>>II./A.R.78 (ohne 4)
>
>Я не берусь точно сказать, но в остальных строчках названы подразделения, а не количество техники, поэтому и здесь я думаю, в исходнике было 11., а не 11. Тем более, что в Brüko B по штату вроде бы было только 10 Zgkw.
>Тем более, что в тексте есть и другие ошибки расшифровки - Vierlisgasug вместо Vierlingszug
>Тогда это 11-я мостовая колонна типа В, а "ZgKw." получается лишним эпитетом. Правда, наличие Zgkw. было одним из отличий Brüko B от дивизионных Brüko K. Может, это и подчеркнули в обозначении.
Еще раз, вам спасибо Сергей! А что такое Vierlingszug даже в имеющемся у меня Справочнике немецкий военных сокращений не просматривается...
С уважением,
