От Павел Войлов
К ПанСерж
Дата 07.01.2020 01:33:01
Рубрики Великая Отечественная; Фотографии;

Re: Просьба перевести...

Приветствую,

А можно ссылку на лот? Я бы поторговался за родной город.

С уважением, Павел
От ПанСерж
К Павел Войлов (07.01.2020 01:33:01)
Дата 07.01.2020 11:37:27

Re: Просьба перевести...

>Приветствую,

>А можно ссылку на лот? Я бы поторговался за родной город.

Привет, Павел, подозревал, что тебя заинтересует фото. Скажи, чьи могут быть танки на фото применительно к Ворошиловграду? Меня, правда, больше интересует осенний снимок (на нем уникальный гибрид PzIV с башней от Ausf.C и корпусом Ausf.F) и взаимосвязь этих фото. Есть подозрения по осеннему на 19ТД, но ищу подтверждения.
ЛОТ:
http://www.ebay.de/itm/Foto-Panzer-deutsch-Panzer-4-lang-Woroschilowgrad-Wintertarnung/124036184781?hash=item1ce121facd:g:PLIAAOSwtQxeE4KS

С уважением, ПанСерж
От Павел Войлов
К ПанСерж (07.01.2020 11:37:27)
Дата 12.01.2020 19:17:35

Re: Просьба перевести...

Приветствую,

>>А можно ссылку на лот? Я бы поторговался за родной город.
>ЛОТ:
> http://www.ebay.de/itm/Foto-Panzer-deutsch-Panzer-4-lang-Woroschilowgrad-Wintertarnung/124036184781?hash=item1ce121facd:g:PLIAAOSwtQxeE4KS

Поторговался, но там какие-то фанаты в последний момент до 64 евро взвинтили :)

С уважением, Павел
От Павел Войлов
К ПанСерж (07.01.2020 11:37:27)
Дата 08.01.2020 03:11:31

Re: Просьба перевести...

Приветствую,

>Привет, Павел, подозревал, что тебя заинтересует фото. Скажи, чьи могут быть танки на фото применительно к Ворошиловграду? Меня, правда, больше интересует осенний снимок (на нем уникальный гибрид PzIV с башней от Ausf.C и корпусом Ausf.F) и взаимосвязь этих фото. Есть подозрения по осеннему на 19ТД, но ищу подтверждения.

Спасибо! По Ворошиловграду два основных кандидата: 138-й танковый батальон и 7-я танковая дивизия, в обоих имелись длинные четверки.
19-я танковая дивизия возможна, только если "Ворошиловград" имеется в виду район, а не сам город: дивизия прошла существенно севернее, и, насколько я помню, никакие ее подразделения через Ворошиловград не двигались.

С уважением, Павел
От ПанСерж
К Павел Войлов (08.01.2020 03:11:31)
Дата 08.01.2020 10:06:40

Re: Просьба перевести...

>По Ворошиловграду два основных кандидата: 138-й танковый батальон и 7-я танковая дивизия, в обоих имелись длинные четверки.
Понятно. Ввиду отсутствия видимой маркировки и характерных признаков танков на фото, что-то сказать по принадлежности трудно.
>19-я танковая дивизия возможна, только если "Ворошиловград" имеется в виду район, а не сам город: дивизия прошла существенно севернее, и, насколько я помню, никакие ее подразделения через Ворошиловград не двигались.

Если взаимосвязи двух данных фото нет, то и версию с 19ТД экстраполировать на фото с "Ворошиловградом" нет смысла.

С уважением, ПанСерж
От Павел Войлов
К ПанСерж (08.01.2020 10:06:40)
Дата 08.01.2020 14:45:59

Re: Просьба перевести...

Приветствую,

>Понятно. Ввиду отсутствия видимой маркировки и характерных признаков танков на фото, что-то сказать по принадлежности трудно.

Я бы неофициально предположил скорее 138-й батальон поскольку:
- на фото скорее всего маршрут трамвая №9 (но надо еще повглядываться), это крайний юг-юго-запад города, где как раз и действовал 138-й тб;
- батальон впоследствие был обращен на доукомплектование 19-й тд (хотя, как ты и написал, связь между двумя фото не доказана, но вот такой косвенный аргумент есть в пользу этой связи).

С уважением, Павел
От Павел Войлов
К Павел Войлов (08.01.2020 14:45:59)
Дата 08.01.2020 14:48:01

Re: Просьба перевести...

Приветствую,

>>Понятно. Ввиду отсутствия видимой маркировки и характерных признаков танков на фото, что-то сказать по принадлежности трудно.

Но кстати в любом из вариантов фото сделано, скорее всего, в 20х числа января 1943 года.

С уважением, Павел
От ПанСерж
К Павел Войлов (08.01.2020 14:48:01)
Дата 08.01.2020 15:44:33

Re: Просьба перевести...


>Но кстати в любом из вариантов фото сделано, скорее всего, в 20х числа января 1943 года.

В это время танки были в городе? А место съемки вообще узнаваемо?

С уважением, ПанСерж
От Павел Войлов
К ПанСерж (08.01.2020 15:44:33)
Дата 08.01.2020 23:42:23

Re: Просьба перевести...

Приветствую,

>>Но кстати в любом из вариантов фото сделано, скорее всего, в 20х числа января 1943 года.
>
>В это время танки были в городе?

Да, как раз в эти дни 7-я отходила через него, а 138-й задержался подольше, составляя некоторое время подвижный резерв гарнизона города, и успел немного поучаствовать в боях под городом и на его окраинах в начале февраля. Поэтому 138-й мне кажется несколько вероятнее.

>А место съемки вообще узнаваемо?

Сложно сказать. Мне кажется, это в целом район стадиона им.Ворошилова, т.е. юго-западная окраина города, но к конкретному месту я эту конфигурацию домов привязать не могу


[237K]



С уважением, Павел
От ПанСерж
К Павел Войлов (08.01.2020 23:42:23)
Дата 09.01.2020 14:23:18

Понятно, спасибо! (-)
От Melnikov V.V.
К Павел Войлов (07.01.2020 01:33:01)
Дата 07.01.2020 04:35:38

параллельный вопрос

>Приветствую,
>А можно ссылку на лот? Я бы поторговался за родной город.

По Луганску на днях был хороший указатель...
Взяли?
От Павел Войлов
К Melnikov V.V. (07.01.2020 04:35:38)
Дата 08.01.2020 03:19:27

Re: параллельный вопрос

Приветствую,

>По Луганску на днях был хороший указатель...
>Взяли?

Нет, увы, я в этом плане дремуч, ебей не мониторю.

С уважением, Павел
От Melnikov V.V.
К Павел Войлов (08.01.2020 03:19:27)
Дата 18.01.2020 18:31:14

Луганск, указатель

>>По Луганску на днях был хороший указатель...
>>Взяли?
>
>Нет, увы, я в этом плане дремуч, ебей не мониторю.

Вот этот указатель:
http://i.ebayimg.com/images/g/EdEAAOSwwGddpvRB/s-l1600.jpg


его опять выставили на продажу за 12 евро
От Melnikov V.V.
К Melnikov V.V. (18.01.2020 18:31:14)
Дата 19.01.2020 16:55:17

Славянск ?

ссылка на еБей:
https://www.ebay.de/itm/q21-Russland-Sslawiansk-Soldaten-Technik-Hauser/362881515271?hash=item547d6c7f07:g:sVkAAOSw9KBeHbTa
От Павел Войлов
К Melnikov V.V. (18.01.2020 18:31:14)
Дата 19.01.2020 00:06:37

Re: Луганск, указатель

Приветствую,

>Вот этот указатель:
>
http://i.ebayimg.com/images/g/EdEAAOSwwGddpvRB/s-l1600.jpg


>его опять выставили на продажу за 12 евро

Нет, ну это не Луганск, а Сталино. Ясиноватая - 15 км, Горловка - 45 км - это я так из Донецка ездил :)
На неделе покажу знакомым коллегам из Донецка, место приметное, может узнают.

С уважением, Павел
От Melnikov V.V.
К Павел Войлов (19.01.2020 00:06:37)
Дата 19.01.2020 00:10:46

надеюсь будет полезно :-)

>Нет, ну это не Луганск, а Сталино. Ясиноватая - 15 км, Горловка - 45 км - это я так из Донецка ездил :)
>На неделе покажу знакомым коллегам из Донецка, место приметное, может узнают.

скорее всего и здания сохранились...
От Павел Войлов
К Павел Войлов (19.01.2020 00:06:37)
Дата 19.01.2020 00:10:06

Кстати, ПанСерж, что скажешь? (-)
От ПанСерж
К Павел Войлов (19.01.2020 00:10:06)
Дата 19.01.2020 19:57:27

Re: Кстати, ПанСерж,...

Это очень известный указатель, есть несколько десятков его фото, он стоял в центре г.Сталино возле Ворошиловского исполкома, практически на пересечении Комсомольского проспекта и 1-й линии (совр. ул.Артема).

С уважением, ПанСерж
От Павел Войлов
К ПанСерж (19.01.2020 19:57:27)
Дата 19.01.2020 20:59:44

Спасибо! (-)