К сожалению, это тогда, было скорее всего нормально
То есть, может до 1939 г. так и было, а после выхода соответствующего закона на местах стали понимать, что служить надо полный срок, независимо от образования.
По воспоминаниям Валентина Бережкова после окончания Киевского политеха в 1938, их, выпускников отправили служить матросами на Тихоокеанский флот. и только после какого-то времени (может,год) предложили выбор: или дослуживать далее рядовыми, или подать рапорт, что желают быть зачислены "в кадры". Кто написал, тот и получил звание "равное капитану", т.е. - военинженер 3 р.
Удивительно тут лишь обучение 9 месяцев на курсах младших лейтенантов. Обычно они были 3-месячными.