От МишаТ
К Китаец
Дата 06.01.2011 22:43:10
Рубрики Прочее; Униформа; Фотографии;

Просьба о переводе

Большая просьба прочитать - мне кажется написано Дюнабург?

[43K]



От mefody
К МишаТ (06.01.2011 22:43:10)
Дата 06.01.2011 23:43:02

Re: Просьба о...

Приветствую!
>Большая просьба прочитать - мне кажется написано Дюнабург?
>
>[43K]

Похоже. И контекст соответствует. У продавца серия СЗФ

еще фото

http://s04.trixum.de/upload2/7/Y/7YlPseaopmhM129425260415P4279.jpg



http://s04.trixum.de/upload2/a/A/aAf4uJFkgqTh129425260818P4279.jpg



С уважением mefody

От stern
К mefody (06.01.2011 23:43:02)
Дата 07.01.2011 00:37:59

Да, теперь-то первая D хорошо видна ! (-)


От МишаТ
К stern (07.01.2011 00:37:59)
Дата 07.01.2011 00:58:22

Re: Да, теперь-то...

То есть все таки Дюнабург?

От stern
К МишаТ (07.01.2011 00:58:22)
Дата 07.01.2011 01:16:10

Да, Dunaburg. (-)


От МишаТ
К stern (07.01.2011 01:16:10)
Дата 07.01.2011 01:24:13

Re: Да, Dunaburg.

Супер! Спасибо!

От mefody
К mefody (06.01.2011 23:43:02)
Дата 06.01.2011 23:44:31

И еще

Приветствую!

http://s04.trixum.de/upload2/w/p/wpsluW0idvNz129425280536P4279.jpg



http://s04.trixum.de/upload2/e/N/eN8uiftvkngs129425281099P4279.jpg



С уважением mefody

От МишаТ
К mefody (06.01.2011 23:44:31)
Дата 06.01.2011 23:48:36

Re: И еще

>Приветствую!

>
http://s04.trixum.de/upload2/w/p/wpsluW0idvNz129425280536P4279.jpg




>
http://s04.trixum.de/upload2/e/N/eN8uiftvkngs129425281099P4279.jpg




>С уважением mefody
Спасибо!

От mefody
К МишаТ (06.01.2011 23:48:36)
Дата 06.01.2011 23:51:38

Re: И еще

Приветствую!

>Спасибо!

А АР-2 от того же продавца видели?

http://s04.trixum.de/upload2/9/i/9ioCby0Tg4ZY129416824578P4279.jpg



http://s04.trixum.de/upload2/r/W/rWKAp5IH1YGz129425169823P4279.jpg



http://s04.trixum.de/upload2/u/b/ubhGavTe6HRs129425170327P4279.jpg



С уважением mefody

От МишаТ
К mefody (06.01.2011 23:51:38)
Дата 07.01.2011 00:20:00

Re: И еще

>Приветствую!

>>Спасибо!
>
>А АР-2 от того же продавца видели?

>
http://s04.trixum.de/upload2/9/i/9ioCby0Tg4ZY129416824578P4279.jpg




>
http://s04.trixum.de/upload2/r/W/rWKAp5IH1YGz129425169823P4279.jpg



Ар-2 на первом фото 100% Двинск...

>
http://s04.trixum.de/upload2/u/b/ubhGavTe6HRs129425170327P4279.jpg




>С уважением mefody

От Novice
К МишаТ (06.01.2011 22:43:10)
Дата 06.01.2011 23:13:25

Re: Просьба о...

>Большая просьба прочитать - мне кажется написано Дюнабург?
Михаил, а владельцу совсем нет веры - в названии Его файла "Лемберг"(Львов)? И подписано похоже

От Алтын
К Novice (06.01.2011 23:13:25)
Дата 07.01.2011 10:31:57

Ну я не владелец, я так подписал, а оказалось что Дюнабург, потом разглядел (-)


От МишаТ
К Novice (06.01.2011 23:13:25)
Дата 06.01.2011 23:36:18

Re: Просьба о...

>>Большая просьба прочитать - мне кажется написано Дюнабург?
>Михаил, а владельцу совсем нет веры - в названии Его файла "Лемберг"(Львов)? И подписано похоже

Да дела, спасибо!

От stern
К Novice (06.01.2011 23:13:25)
Дата 06.01.2011 23:30:15

а какие две буквы в слове Lemberg имеют шляпки ? То-то и оно :)

Даже если счиать что первая шляпка относится к "m" то в слове мин одна буква лишняя: Lemeburg :))

От stern
К МишаТ (06.01.2011 22:43:10)
Дата 06.01.2011 22:59:39

Первая буква под вопросом, остальное похоже (-)


От МишаТ
К stern (06.01.2011 22:59:39)
Дата 06.01.2011 23:36:01

Re: Первая буква...

Спасибо!