Великая Отечественная; 1941; Части и соединения; Персоналии;
Да и у нас аналог vorausabteilung -передовой отряд обычно усиленный батальон.
Что как бы тоже не "два мотоциклиста".
> "Передовая группа" (vorausabteilung) у немцев считалась совсем не то что в КА. В нее входили: разведбат, мотоциклисты, танк. батальон. Т.е. добрая чтвертушка дивизии. Потому-то все и затянулось: она /вся группа инегрально/ вошла в КОбрин ок 11.00. А мотоциклисты там были ок. 9.00
Вполне возможно что и БА разведбата не намного отстали.
в качестве лирического отступления можно сказать такое.
В общем-то немцы считали наш "vorausabteilung" т.е. разведбат довольно слабым для решения поставленных перед ним задач. Могу найти это место у Шайберта в его Сталинграде. Зимой читал, а уже не помню, но было точно !
Насколько помню у Хейдорна тоже проскальзывало удивление, хотя он иногда путал разведбат стрелковой дивизии и танковой.