От ЖУР
К IAM
Дата 06.10.2009 10:55:41
Рубрики Прочее; Великая Отечественная; 1941; Фотографии;

Там "Сабск". К сожалению сканер далеко. (-)


От Сергей Лотарев
К ЖУР (06.10.2009 10:55:41)
Дата 06.10.2009 11:47:01

Re: Там "Сабск"....

Тогда возможно эта строчка - Brucke vor (или bei) Sabsk,
"мост близ Сабска". Но не точно

С уважением, Сергей

От ЖУР
К Сергей Лотарев (06.10.2009 11:47:01)
Дата 06.10.2009 11:54:25

Все глаза проглядел:)

>Тогда возможно эта строчка - Brucke vor (или bei) Sabsk,
>"мост близ Сабска". Но не точно

Но ИМХО там что то вроде "Russki bei Sabsk"
Да и на счет 15 я не уверен. Возможно и 13 так написано. Там черта над цифрами.
Качество фото как я уже писал отвратительное.

От IAM
К ЖУР (06.10.2009 10:55:41)
Дата 06.10.2009 11:41:35

Благодарю.

Действительно похоже. Значит танк из 1-й ТД получается?

От ЖУР
К IAM (06.10.2009 11:41:35)
Дата 06.10.2009 12:08:42

ИМХО да.

Возможно это та самая засада у Шадыриц/Волпи в которую наши попали 11-12.08.

От IAM
К ЖУР (06.10.2009 12:08:42)
Дата 06.10.2009 12:31:01

Благодарю. (-)


От ЖУР
К ЖУР (06.10.2009 10:55:41)
Дата 06.10.2009 11:41:04

Я как то писал про КВ в том районе упомянутые в гешихте.

https://vif2ne.org/rkka/forum/0/archive/45/45257.htm