От
Илья
К
IAM
Дата
16.12.2007 12:18:53
Рубрики
Фотографии;
Re: Замечания. Трофейные...
№39
[72K]
"БолотноТрофейный"
[131K]
Один и тотже танк ?
В этом альбоме есть подпись но разобрать нереально
http://cgi.ebay.de/Orig-Fotoalbum-schwere-Artillerie-Abteilung-Osten-1941_W0QQitemZ200184362549QQihZ010QQcategoryZ15504QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
№ 36
http://i23.ebayimg.com/04/i/000/cc/9d/a26a_1_sbl.JPG
№39
http://i8.ebayimg.com/06/i/000/cc/9d/a482_1_sbl.JPG
От
Сергей Лотарев
К
Илья
(16.12.2007 12:18:53)
Дата
16.12.2007 14:33:21
Re: Замечания. Трофейные...
>В этом альбоме есть подпись но разобрать нереально
http://cgi.ebay.de/Orig-Fotoalbum-schwere-Artillerie-Abteilung-Osten-1941_W0QQitemZ200184362549QQihZ010QQcategoryZ15504QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
>№ 36
>
http://i23.ebayimg.com/04/i/000/cc/9d/a26a_1_sbl.JPG
>№39
>
http://i8.ebayimg.com/06/i/000/cc/9d/a482_1_sbl.JPG
Разобрать реально, но от этого не легче
"Auf dem Marsch" - "На марше".
Из того, еще можно разобрать привязка есть только на этой странице:
http://i11.ebayimg.com/06/i/000/cc/9d/9e5b_1_sbl.JPG
"В лесах под Брянском".
Ну и уже упоминавшаяся подпись про героев 17-й армии.
С уважением, Сергей
От
IAM
К
Илья
(16.12.2007 12:18:53)
Дата
16.12.2007 12:33:09
Re: Замечания. Трофейные...
К сожалению, нет снимков №39, где была бы видна левая сторона башни. На маске пушки отметин у него нет.
Приметы "болотнотрофейного", - отметины на маске пушки и левой стороне башни - конечно, могли быть получены при его использовании немцами.
Есть фото №39, подписанное "Смоленск". У него также есть надпись на маске "38", похожая на надпись "42" на маске пушки № 90 ("Витебск").
По поводу альбома. Там на какой-то страничке, вроде, есть упоминание про 17-ю армию (ГА "Юг").