От Алтын
К Алтын
Дата 05.11.2007 12:19:45
Рубрики Гражданская война; Межвоенные конфликты; Великая Отечественная;

добавочка

Приветствую всех!


БЕПО советские?
http://i11.ebayimg.com/08/i/000/c1/de/0f52_1.JPG


http://i6.ebayimg.com/07/i/000/c1/d9/0a67_1.JPG


http://i16.ebayimg.com/02/i/000/c1/d9/2b3d_1.JPG




Т-28
Место привязки увы нет.
http://i19.ebayimg.com/05/i/000/c1/d8/fad6_1.JPG



Алитус подпись 1943 г!!!! прочитать это можно?
http://i13.ebayimg.com/06/i/000/c1/a7/f646_1.JPG


http://i5.ebayimg.com/03/i/000/c1/a8/074a_1.JPG


http://i2.ebayimg.com/08/i/000/c1/a8/0890_1.JPG



подпись Елагино . Это где? Гугль говорит в основном про Нарофоминский район, но там этого быть не могло, все Т-28 НИБТ полигона были в 5-й армии на Можайском направлении. В Елагино были только ополченцы 110 сд http://westfront.narod.ru/articles/article_eliseev.htm
Если это деревня Елагино Островского района Псковской области,точнее их там две. Первая ЮЖНЕЕ Острова , тогда в 1941 это была граница с Латвией. По официальной версии 3-я тд дальше Острова не прорывалась . Может немцы трофеи туда оттащили? Сейчас это остановочная платформа 349 км.
http://www.pskovrail.narod.ru/karty/elagino.jpg
Вторую я не нашел. :(
Вроде ещё была такая деревня в Ораненбаумском р-не Ленинградской области.

http://i14.ebayimg.com/08/i/000/c1/d0/f152_3.JPG



КВ-1
http://i12.ebayimg.com/03/i/000/c1/cd/bc3b_1.JPG


http://i15.ebayimg.com/06/i/000/c1/cd/a04f_1.JPG


http://i9.ebayimg.com/01/i/000/c1/ce/50ef_1.JPG



КВ-1 без башни
http://i22.ebayimg.com/04/i/000/c1/db/1c26_1.JPG


http://i4.ebayimg.com/01/i/000/c1/da/68b1_1.JPG



КВ-1 с Л-11
http://i5.ebayimg.com/04/i/000/c1/d9/1fdb_1.JPG


http://i7.ebayimg.com/08/i/000/c1/d9/4dd3_1.JPG



КВ-1Э Остров
http://www.antik-am-weinberg.purespace.de/Bilder/BO3423.jpg



Т-34
http://i21.ebayimg.com/07/i/000/c1/db/a60f_1.JPG


http://i14.ebayimg.com/03/i/000/c1/cf/6182_1.JPG


вместе с КВ-1Э, но это не Остров
http://www.antik-am-weinberg.purespace.de/Bilder/BO3422.jpg


Воронеж
http://i17.ebayimg.com/08/i/000/c1/8a/6856_1.JPG


интересно номер нанесен, кто нибудь переведите что написано на обороте
http://i10.ebayimg.com/08/i/000/c1/db/cb4b_1.JPG


http://i9.ebayimg.com/01/i/000/c1/db/ccd1_1.JPG



БТ
http://i16.ebayimg.com/08/i/000/c1/cf/1103_1.JPG


http://i11.ebayimg.com/01/i/000/c1/ce/9ce6_1.JPG


http://i9.ebayimg.com/08/i/000/c1/cd/dd04_1.JPG


http://www.antik-am-weinberg.purespace.de/Bilder/BO3424.jpg



БТ-7
http://i13.ebayimg.com/06/i/000/c1/d6/e008_1.JPG


http://i15.ebayimg.com/08/i/000/c1/d7/0f7d_1.JPG


http://i18.ebayimg.com/04/i/000/c1/d6/a507_1.JPG



Т-26
http://i15.ebayimg.com/08/i/000/c1/cd/fd70_1.JPG


http://i10.ebayimg.com/07/i/000/c1/ce/382c_1.JPG



С уважением , Алтын.
От Sven
К Алтын (05.11.2007 12:19:45)
Дата 06.11.2007 13:20:38

Re: добавочка

>КВ-1Э Остров
>
http://www.antik-am-weinberg.purespace.de/Bilder/BO3423.jpg



>вместе с КВ-1Э, но это не Остров
>
http://www.antik-am-weinberg.purespace.de/Bilder/BO3422.jpg



По-моему, это один и тот же танк.

С уважением
От Edward
К Sven (06.11.2007 13:20:38)
Дата 06.11.2007 15:44:42

=1:

...

[61K]



С уважением, Эдуард.
От Алтын
К Sven (06.11.2007 13:20:38)
Дата 06.11.2007 14:46:32

А по Елагино Островского р-на мысли есть? (-)
От Sven
К Алтын (06.11.2007 14:46:32)
Дата 06.11.2007 20:42:54

Re: А по...

То, которое южнее Острова - мне сомнительно. Оно на другом берегу Великой, в стороне от шоссе, моста там нет (по современной карте).

С уважением
От Алтын
К Sven (06.11.2007 20:42:54)
Дата 06.11.2007 21:30:19

Понятно. А другое Елагино где ? (-)
От Sven
К Алтын (06.11.2007 21:30:19)
Дата 08.11.2007 10:52:53

Re: Понятно. А...

Вчера вечером по карте поискал, в окрестностях Острова - Порхова не нашел. Правда, я смотрел по современной 2км, может быть она была в то время, но до наших дней не сохранилась.

С уважением
От Алтын
К Sven (08.11.2007 10:52:53)
Дата 08.11.2007 11:09:37

В списке индексов почтовых есть . (-)
От Sven
К Алтын (08.11.2007 11:09:37)
Дата 09.11.2007 11:00:21

Re: В списке...

Нашел и другое. Находится от Острова в юго-западном направлении рядом с железной дорогой. Еще менее вероятно, чем первое.


[63K]



С уважением
От Sven
К Алтын (06.11.2007 21:30:19)
Дата 07.11.2007 10:14:27

Re: Понятно. А...

Другое я пока не нашел, времени мало было. :) Надо подробнее по карте полазить.

С уважением
От Сергей Лотарев
К Sven (06.11.2007 13:20:38)
Дата 06.11.2007 14:25:50

и еще один

>>КВ-1Э Остров
>>
http://www.antik-am-weinberg.purespace.de/Bilder/BO3423.jpg



>
>>вместе с КВ-1Э, но это не Остров
>>
http://www.antik-am-weinberg.purespace.de/Bilder/BO3422.jpg



>
>По-моему, это один и тот же танк.

Вот этот снимок из подборки Алтына - оттуда же. Только с другой стороны снято.
http://www.antik-am-weinberg.purespace.de/bilder/BO3424.jpg



С уважением, Сергей
От Сергей Лотарев
К Алтын (05.11.2007 12:19:45)
Дата 06.11.2007 00:55:45

Re: добавочка

>Т-28
>Место привязки увы нет.
>
http://i19.ebayimg.com/05/i/000/c1/d8/fad6_1.JPG



У меня есть фотография этого танка с другого бока, но тоже без привязки.

>Алитус подпись 1943 г!!!! прочитать это можно?
>
http://i13.ebayimg.com/06/i/000/c1/a7/f646_1.JPG



>
http://i5.ebayimg.com/03/i/000/c1/a8/074a_1.JPG



>
http://i2.ebayimg.com/08/i/000/c1/a8/0890_1.JPG



Mit Handgranaten wurden
die Bolschewisten aus diesem
Ding gejagt – der Tank ist voll-
kommen kampffähig

"Большевики были изгнаны из этой штуки ручными гранатами - танк полностью боеспособен"

Грустная история, в общем. И вряд ли это 43-й. Интересно, по форме немцев нельзя определить? Летний вариант в 43-м, тот же был, что и в 41-м, или новый?

Надпись "1943", кстати, сделана другими чернилами и, похоже, другим почерком, как и "26.j" в углу (могло бы значить 26 июня или июля, но одной буквы мало)

>С уважением , Алтын.
С уважением, Сергей
От Алтын
К Сергей Лотарев (06.11.2007 00:55:45)
Дата 06.11.2007 09:10:36

Спасибо!

Приветствую всех!

>У меня есть фотография этого танка с другого бока, но тоже без привязки.
У меня тоже есть. Думаю что это Украина.


>"Большевики были изгнаны из этой штуки ручными гранатами - танк полностью боеспособен"

>Грустная история, в общем. И вряд ли это 43-й. Интересно, по форме немцев нельзя определить? Летний вариант в 43-м, тот же был, что и в 41-м, или новый?

Этот танк был захвачен вместе с тремя другими . И судя по имеющимся фотографиям вышел из строя по тех.причинам.


>С уважением, Сергей
С уважением , Алтын.
От Сергей Лотарев
К Алтын (05.11.2007 12:19:45)
Дата 05.11.2007 14:38:57

Re: добавочка

>интересно номер нанесен, кто нибудь переведите что написано на обороте
>
http://i10.ebayimg.com/08/i/000/c1/db/cb4b_1.JPG


>
http://i9.ebayimg.com/01/i/000/c1/db/ccd1_1.JPG



Russischer Panzerwagen
(1)4. October 1941 bei
Powliowitschy in …
geschossen

"Русский танк, подбитый ... 14 (или 4) октября 1941 возле Павловичей(?)"
неразобранное слово попробую после работы подобрать.

Название читается неоднозначно, но оно явно белорусское, судя по дате снимка стоит искать в смежных с Белоруссией областях. Наиболее естественный вариант - Павловичи.
В интересующей нас области ныне существуют:
Павловичи - деревня, Жирятинский р-н, Брянская обл
Павловичи - село, Суземский р-н, Брянская обл
Павловичи - деревня, Мосальский р-н, Калужская обл

Надпись про "Алитус 1943" сложнее читается, вечером посмотрю.

С уважением, Сергей
От Karan
К Сергей Лотарев (05.11.2007 14:38:57)
Дата 06.11.2007 16:22:07

Можно попросить перевести?

Приветствую!
Не могу разобрать - имя или населенный пункт?
Вот:

[60K]



[62K]



С уважением,
Андрей
От Сергей Лотарев
К Karan (06.11.2007 16:22:07)
Дата 06.11.2007 19:28:52

Re: Можно попросить...

>Приветствую!
>Не могу разобрать - имя или населенный пункт?

Тут скорее вопрос к Гуглу.
Само слово Balger в немецком значит "драчун, забияка" (ну или "драчуны")
Фамилия такая в Европе встречается, населенных пунктов видимо нет, во всяком случае гугл не находит, только в Баден-Бадене есть улица Balger Hauptstraße
Так что скорее фамилия.
Все зависит от того, что на другой стороне изображено

>С уважением,
>Андрей
С уважением, Сергей
От Sven
К Сергей Лотарев (06.11.2007 19:28:52)
Дата 06.11.2007 20:33:29

Re: Можно попросить...

>Само слово Balger в немецком значит "драчун, забияка" (ну или "драчуны")
Но можно слово прочесть и как Balzer, и фамилия такая тоже есть.

С уважением
От Сергей Лотарев
К Sven (06.11.2007 20:33:29)
Дата 06.11.2007 21:22:33

именно так!

>>Само слово Balger в немецком значит "драчун, забияка" (ну или "драчуны")
>Но можно слово прочесть и как Balzer, и фамилия такая тоже есть.
Спасибо за поправку!
Это именно и определенно Balzer, это у меня помрачение какое-то было :)

Balzer - есть и имя, и фамилия такие, не самые редкие.
Так что скорее всего в надписи имеется в виду человек.

В Германии таких городов вроде нет.
Но в немецкой АССР в Поволжье были кантон Balzer и город Balzer (Бальцер).
С 1942-го года - Красноармейск, центр Красноармейского района Саратовской области.
По информации отсюда:
http://www.memorial.krsk.ru/deu/Dokument/Svidet/Kaiser.htm
и отсюда
http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=geography/geo/geo2/geo-2387.htm&encpage=geography&mrkp=http%3A//hghltd.yandex.com/yandbtm%3Furl%3Dhttp%253A//encycl.yandex.ru/texts/geography/geo/geo2/geo-2387.htm%26text%3D%25EF%25B0%25EF%25B0%25EF%25B0%25FF%25B0%25FF%25B0%25EF%25B0%25FF%25B0%26%26isu%3D2

>С уважением
С уважением, Сергей
От Алтын
К Сергей Лотарев (05.11.2007 14:38:57)
Дата 05.11.2007 17:27:03

Спасибо!

Приветствую всех!


>"Русский танк, подбитый ... 14 (или 4) октября 1941 возле Павловичей(?)"
Скорее это 04 октября , погода больно теплая. Четырнадцатого уже было подругому.

>В интересующей нас области ныне существуют:
>Павловичи - деревня, Жирятинский р-н, Брянская обл
>Павловичи - село, Суземский р-н, Брянская обл
>Павловичи - деревня, Мосальский р-н, Калужская обл

Скорее всего последние два варианта.


>С уважением, Сергей
С уважением , Алтын.
От BP~TOR
К Алтын (05.11.2007 12:19:45)
Дата 05.11.2007 14:03:04

Польско -немецкий

Приветствую !

Артиллерийский и штурмовой вагоны польские, зенитная площадка немцы. паровоз не разглядеть

>С уважением , Алтын.
С наилучшими пожеланиями BP_TOR