От замполит
К Oleh Nemchinov
Дата 18.07.2007 12:57:23
Рубрики Великая Отечественная; 1941; Фотографии;

Re: Со Львовской...

Заранее спасибо.
И сразу вопрос. населенный пункт Кальтвассер. На современных картах его нет.
Упоминается у Исаева "От Дубно до Ростова"
:«На следующий день был получен приказ начать окружение Львова с юга. Передовая группа под командованием командира 1-го батальона 91-го горно-пехот-ного полка (майора Шнайдера) вышла на шоссе Гродек — Львов. В районе населенного пункта Кальтвассер группа встретила танки неприятеля.
Заранее спасибо.
С уважением замполит.
Я все слышу-у-у-у .
От Oleh Nemchinov
К замполит (18.07.2007 12:57:23)
Дата 20.07.2007 16:32:55

Re: Со Львовской...

>И сразу вопрос. населенный пункт Кальтвассер. На современных картах его нет.
ИМХО Лапаївка
От замполит
К Oleh Nemchinov (20.07.2007 16:32:55)
Дата 20.07.2007 22:34:32

Re: Со Львовской...

>>И сразу вопрос. населенный пункт Кальтвассер. На современных картах его нет.
>ИМХО Лапаївка
Посмотрю на карте.
Я все слышу-у-у-у . Замполит.
От ЖУР
К замполит (18.07.2007 12:57:23)
Дата 18.07.2007 16:24:47

Ну это разве загадка? Кальтвассер это немецкая колония. Ныне н.п. Зымна-Вода (-)
От Karan
К ЖУР (18.07.2007 16:24:47)
Дата 18.07.2007 16:28:16

На старых картах есть и то, и другое.

Приветствую!


[87K]



С уважением,
Андрей
От замполит
К Karan (18.07.2007 16:28:16)
Дата 18.07.2007 18:09:47

А на современной получается тут тогда

Вроде так

[44K]


С уважением замполит
Я все слышу-у-у-у .
От ЖУР
К Karan (18.07.2007 16:28:16)
Дата 18.07.2007 16:36:28

Замполит спрашивал как называется сейчас это место. Сейчас это Зымна-вода. (-)
От Gran
К замполит (18.07.2007 12:57:23)
Дата 18.07.2007 13:43:02

Re: Со Львовской...

Кальтвассер - Холодная вода, вроде как , в переводе. Гипотеза: нет ли рядом какого нас.пункта с похожим смысл. названием ? А?
От Gran
К Gran (18.07.2007 13:43:02)
Дата 18.07.2007 18:12:37

Re: Со Львовской...

>Кальтвассер - Холодная вода, вроде как , в переводе. Гипотеза: нет ли рядом какого нас.пункта с похожим смысл. названием ? А?

Хм.. Гипотеза оказалась верной:
>Кальтвассер это немецкая колония. Ныне н.п. Зымна-Вода(-)