|
|
От
|
stern
|
|
|
К
|
Прибалт+
|
|
|
Дата
|
31.10.2011 11:09:16
|
|
|
Рубрики
|
1941;
|
|
Re: Переводить!
Ну вот набросал вчера. Самое первое сообщение наиболее интересное, правда якобы наблюдал бой собственных истребителей, может он с перепугу так решил. КМК был настоящий бой в 3.37
Сообщение 4. (1?) (F) 14
3.30 Акмениaй-Калвария на вост. в напр Кальварии 10 мот. обьектов
3.34 Сувалки-Калвария, 6 км перед Калварией 10 повозок(мот)
3.37 воздушный бой (собственные)
..
высота полета 5 000 м, погода: безоблачно, полет прекращен из-за аварии мотора.
Сообщение 1.( H) Pz., сброшено в контейнере
4.05 Мосты у ОЛиты в порядке. На аэ-ме ОЛитa сев. города 1 самолет на старте, огонь легких зениток.
Сообщение штабн. стафелля Штука-1
2.(F) 33 доклдывает по телеф./телеграфу ?
1-е сообщение
3.48 Калвария 3 маленких пожара
3.56 3 км СВ Мариамполь огонь средних зениток, очень неточная стрельба
3.57
2-е сообщение
3.40 аэ-м Ковно горящий ангар
3.50 СВ Ковно вражеские истребители, ок. 10 шт.
время не указано : СВ Ковно противодействие вражеских истребителей, ок. 10
3-е сообщение:
3.40 ж/д Алитус-Ораны- движения нет
4.40 дорога Приенай-Олита неск. одиночных машин
время не указано, между 3.00 и 5.00 самолетов на аэ-ме Олита не наблюдается
3.45 Варена-Ораны-Перлоя наблюдение невозможно из-за сильного противодействия враж. истребителей: 15-20 машин.
Предположительно аэ-мы сильно заняты истребителями
4.00 Вильно 10-15 одномоторных машин
4.15 КОвно- сев. 10-20 одномоторных машин, из которых нек-ые горят