>подпись: Eine Bunkerbesatzung von der festung Hanscha(u),
>если я правильно прочел :)
"Гарнизон бункера из крепости Ханшау"
Может быть,"Хеншау" - населенный пункт Спишске Ханушовице (венгерское название - Hanusfalva, немецкое -
Henschau), округ Прешов (Prešov). Это северная Словакия,
у границы с Польшей, проходящей по хребту Западных Карпат
(высшая точка - г.Герлаховски-Штит, 2655 м над уровнем моря, неподалеку, кстати, в соседнем районе Попрад).
Не может быть на снимке запечатлен чехословацкий гарнизон дота или укрепления на чехословацко-польской границе, лененный в 1938 г?
Кстати, одно из старых немецких названий Хеншау именно Ханшау (Hanschau).