От IAM Ответить на сообщение
К ЖУР Ответить по почте
Дата 05.09.2010 17:46:26 Найти в дереве
Рубрики 1941; Версия для печати

Продолжение за 19.08.41

Продолжение за 19.08.41

18.25 Uhr meldet das S.R.1: Feind zurückgegangen. Beherrschende hohenstellungen bei Nizn.Niskovitso durch II./S.R.1 gehrszen (возможно gewinnen). I./S.R.1 Fjutanovo, 3./Pz.Pi.Btl.37 sichert Volgovo. Aufklärung nach Pitkelevo ist entsandt.
19.00 Uhr Ia zur Orientierung zum Generalkommando XXXXI.A.K.
22.55 Uhr gehen folgende Befehle durch Funk "Kr.qund" heraus.

Далее абзац я не полностью разобрал. То что не разобрал подчеркнуто.

[12K]


S.R.1 führt II./Pz.Rgt.1 über Ordakovo nach Vohhonovo der 1.Schtz.Brigade bis 7.00 Uhr zu S.R.1 (ohne II./S.R.1), das in Nizn.Niskovitso bis auf Ablösung durch 6.Pz.Div. (ohne 8.30 Uhr) zu verbleiben hat, zahneis, mit allem fallen bis 7.00 Uhr in Raume um Gorki zum Vormarsch Richtung Hjuigezi.
Pz.A.A.4 erreicht über Novo-Jermolino, Bereinjovo bin 7.00 Uhr Raum um Turovitso zum Vorstoß 10.00 Uhr über Pitkelevo, Mal.Tjaglino ein Flankensicherung 1.Schtz.Brig., die 10.00 Uhr antretend über Seppelevo, Bol.Tsernitso gewinnt. Aufklärung für 1.Schtz.Brig. bis Eisenbahn Bornitso, Mal.Paritno.
Rechts 8.Pz.div. gleichseitig angreift.
S.R.1: Kampfgr. v. Heydebrand angreift 10.00 Uhr aus Raum Mikino - Vohhonovo über Seppelevo, Jikino auf Bol.Tsernitso.
Kampfgr.Westhoven übernimmt entsprechend Fortschreiten den Angriffs Flankenschutz Linie: Kuttalova - Akkolovo - Martsino -Sjamelevo - Mal.Paritno.
Um Gorki versammelte Teile über Hjulgezi, Oznakovo so hinter I./S.R.113 vorführen, daß mit dessen Angriffebeginn Flankenschutz Richtung Martsino heraus gestaffelt werden kann.
II./S.R.1 nach Ablösung 6.Pz.Div. über Bol.Androvo, Rabolovo nachführen, ohne Vormarsch 6.Pz.Div. Richtung Nordost in Bol.Androvo zu stören.


Abschlußlage за этот день отсутствует.