|
|
От
|
Сергей Лотарев
|
|
|
К
|
Юрий
|
|
|
Дата
|
02.09.2010 23:19:22
|
|
|
Рубрики
|
Фотографии;
|
|
Re: Помогите с...
>Но не было же так, что партия сказала, и все тут же отказались -- уметь писать, что ли?
Не было, потому и надписи встречаются во всевозможных вариантах.
>Что касается прописи, то Зю это сравнит. новая, а была же ещё и старая, и в надписи как раз старая. Потому-то там "a", какого в Зю попросту не бывает, и загл. W чётко по-старому. Буква в конце (с двумя выносными эл-тами, да?), кажется, не сдвоенная.
"а" - новое как раз (может, и до зюттерлин такое было, не знаю), но, прежде всего, "h" новое.
Само слово, похоже, Wagenhofter. Такая фамилия имеет место.
>А что, на этом форуме разве нет настоящих чтецов гот. прописи?
А откуда им взяться, это же форум РККА, а не по немецкой филологии. Таких чтецов и на немецких форумах по Вермахту не особо заметно.
С уважением, Сергей