|
|
От
|
Мологин
|
|
|
К
|
Novice
|
|
|
Дата
|
02.05.2009 21:42:42
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; 1941;
|
|
Re: Вызывающие смех...
>Добрый вечер,
>>(Отто Катиус. "Тигры в грязи", 2008г.)
>Он ведь - КаРРРРиус, нет? Лень искать первоисточник ;о)
Пардон, опечатка! А книга О.КаРиуса, из которой я взял фото, - моя и она стоит у меня на полке.:-)
>>[209K]
>А здесь хочу проверить себя: это ведь на деле КВ-1С или я ошибаюсь? Проверьте меня, Мэтры.
Так точно, КВ-1с. Поздние катки, круглые баки на крыльях, округлые башни. Где-то у меня есть фото с гораздо более достоверной подписью, но не помню,где...
>>(ДЭ"Оружие победы")
>А что такое ДЭ? "Детская энциклопедия. Взял из интереса из школьной библиотеки; ошибок полно...
>А таких ляпов я увидел много в наших буках. Понимаю, что в суровом 1943 ребята могли ошибаться Pz-IV и Pz-VI, но сейчас... когда пишешь за денюжку...
>Дать Вам ссылки? Если не секрет - зачем? Повторю, я зануда и оч не люблю подобные А-шиП-ки(ошибки). Но чего можно добиться?
Да, меня всегда коробит от всяких подобных ошибок. В ярость бросает! Просто "хочется рвать и метать!"
>Ещё меня злят корректоры и ужас-переводчики!
Да!Да! Особенно убивают их "Логические" домысды. Раз Т-34, то 1934 год. Может быть, тогда в Т-50 в 1950-м году появились??? :-))
На OZONе даж написал ругань на Танковый Грабёж, а проку?
А я - хвалу на участие УСВ в фильме "Сильнее огня"
http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=4&num=22142
>Но мне интересно, что Вы задумали! :о)
Просто хочется немного посмеятся, но ничего смешного нет. Может быть, у Вас будет?
Вот ещё кое-что немного смешное
https://vif2ne.org/rkka/forum/0/co/48080.htm
>Андрей СИМОНОВ
С уважением, Мологин.