От Сергей Лотарев Ответить на сообщение
К Belarus Ответить по почте
Дата 30.10.2008 07:32:04 Найти в дереве
Рубрики Фотографии; Версия для печати

Re: перевод

>>2. "Продвижение Вильна - Лепель"
>На маршруте от Вильнюса до Лепеля много чего могло стоять(зачем тогда Лепель вообще упоминать было в подписи?).

В принципе есть путь дорогами на восток от Вильнюса, где Лепель - первый достаточно крупный город. Не знаю, был ли он в 41-м. Но скорее всего автор подписи просто не мог вспомнить и локализовать точнее, а по дороге между ними могло быть и Молодечно, например. Но что запомнилось, то и написал.

>>3. Unter Punkt Witebs >Грамматически странно, но в Витебске стоит поискать. А то все гадали, где это.
>А ге гадали? Если можно, дайте с сылочку! По видимому есть и другие фото этого танка. Хотелось бы увидеть.

Сначала относили этот танк к немировским, а потом по итогам поездок "немировцев" стало понятно, что это не так. Других фотографий я, к сожалению, не знаю, у меня в папке та же самая, но с обрезанным задником.


>С Уважением Беларус.
С уважением, Сергей