Mit Handgranaten wurden
die Bolschewisten aus diesem
Ding gejagt – der Tank ist voll-
kommen kampffähig
"Большевики были изгнаны из этой штуки ручными гранатами - танк полностью боеспособен"
Грустная история, в общем. И вряд ли это 43-й. Интересно, по форме немцев нельзя определить? Летний вариант в 43-м, тот же был, что и в 41-м, или новый?
Надпись "1943", кстати, сделана другими чернилами и, похоже, другим почерком, как и "26.j" в углу (могло бы значить 26 июня или июля, но одной буквы мало)