>Вряд ли Крылов так радывался бы прибытию Т-37/38. Его слова: "прибыли к нам опоздавшие принять в нем участие танковый батальон 157-й дивизии (15 настоящих танков!)" говорит о многом.
Ну в Одессе и БТ были, если верить Пенежко...
А вообще наверно сравнение идет с танками на испуг :)) Отсюда и "настоящие танки".