Великая Отечественная; 1941; Фотографии; Части и соединения;
Re: А вот...
>а может "ленинский орган" это нечто другое. Почему то в списке он рядом с прожекторами а не артиллерией.
Может быть, действительно вариация Stalinorgel. 3-й тп был на фронте первый месяц, с жаргоном они еще могли быть плохо знакомы. Да и насколько это название было устоявшимся в Вермахте на октябрь 41?
Версию со звукоулавливателями ставит под сомнение ничтожное количество упоминаний Leninorgel в сети, да и то в малоподходящих контекстах. Во всяком случае, это не было широкоупотребимым названием.