Великая Отечественная; 1941; Фотографии; Части и соединения;
Re: Возобновлю пропавшую...
>Всех приветствую!
>
>[158K]
>В первой интересует подчеркнутое слово,
>
Похоже на julius, странно, что с маленькой буквы, ну и смысл в контексте не ясен. Мог бы быть июль, но в немецком он, максимум, Julis.
>во второй последнее слово.
Тут stern уже писал справедливо, что это, скорее всего, ошибочно принятое nach vorne. Наличие ошибки подтверждается тем, что слово подчеркнуто и выписано побуквенно - немец тоже был озадачен.
