От Штрафник Ответить на сообщение
К ЖУР Ответить по почте
Дата 11.01.2013 20:15:36 Найти в дереве
Рубрики 1941; Версия для печати

Re: Вот фрагмент...

"9.45 ч. Обнаружены многочисленные силы красной кавалерии, наступающие на широком фронте у Власова–Карташова-Селено. Они достигают охранения развед. бат-на, который выдерживает серьезную опасность обхода с фланга.
10.00 ч. Командный пункт дивизии был атакован вражеской кавалерией с запада, юга и юго-востока. Точно ложащийся артиллерийский и пулеметный огонь кавалерии с дистанции в 2 (200) - З00 метров, вынуждает казаться положение на командном пункте дивизии очень критичным. Быстро собираются все имеющиеся в распоряжении силы, возвращающийся боевой обоз 18-го танк. полка задержан и с помощью войск охранения обороняются во все стороны для защиты командного пункта. Удается нанести противнику ответный удар, захвачено много пленных, много оружия, транспортные средства и техники.
Доклад об успехе:
1 танк, тип “T-40”
4 орудия кавалерии
3 орудия с передками и боеприпасами
1 противотанковая пушка
1 огнемет
3 миномета
5 пулеметов
1 грузовой автомобиль
1 тягач
5 боевых транспортных средств
80 (возможно винтовок)
300 ручных гранат
ок.30 бутылок «коктейлей Молотова»
39 лошадей
270 пленных,
кроме того, многочисленные боеприпасы и военное имущество.
Тяжелые танки, были атакованный 17-й танк. дивизией с фронта и 18-й танк. дивизией с тыла.
Непросматриваемая местность благоприятствует положению русских. Это кажется спорным, выполнимо ли взятие Ужа-фронта (у Ужи) 18-й танк. дивизией до утра 2.9., желаемое корпусным командованием. "

Если есть неточности перевода, поправте меня.