От Ф. Александер
К Добрыня
Дата 30.12.2003 15:58:57
Рубрики Россия-СССР;

А как же sputnik? (-)
От Добрыня
К Ф. Александер (30.12.2003 15:58:57)
Дата 31.12.2003 21:22:34

Не, не прижилось это слово

Доброго времени суток!
Sputnik - так называют тот самый первый.
Что касается слов, то пожалуй стопудово прижилось наше слово и наше же изобретение токамак (ток+камера+магнитные катушки). Кстати, неоднократно и слово stalinit приходилось встречать вместо tempered glass.
Dura lex, sed lex.
От Ф.А.Ф.
К Добрыня (31.12.2003 21:22:34)
Дата 13.01.2004 09:54:30

как это не прижилось?

Забей sputnik в любой нерускоязычной поисковой системе и она тебе выведент сотни результатов.
От Добрыня
К Ф.А.Ф. (13.01.2004 09:54:30)
Дата 13.01.2004 13:35:13

Набрал. Не прижилось, как я и говорил.

Доброго времени суток!

Слово "sputnik" используется только как имя собственное первого искусственного спутника Земли. Как "Арго", "Наутилус", "Санта-Мария", "Пинта" и "Нинья".

>Забей sputnik в любой нерускоязычной поисковой системе и она тебе выведент сотни результатов.

Найди мне пример использования в западном языке слова sputnik не в смысле "Санта-Мария", а как синоним слова satellite, и я на радостях ставлю всем нашим выпивон на ближайшей же встрече.

Вот выборка из yahoo - везде это имя собственное, Sputnik, the first artificial satellite

Sputnik and the Dawn of the Space Age
history, chronology, biographies, documents, photos, and more, from NASA.
Category: Satellite Missions > Sputnik
www.hq.nasa.gov/office/pao/History/sputnik/ - 7k - Cached - More pages from this site
Sputnik
enterprise software products that provide security, mobility, and management for 802.11 local area networks.
Category: B2B Internet and Web Software
www.sputnik.com/ - 18k - Cached - More pages from this site
sputnik7
offers music videos and digital film.
Category: Comics and Animation > Anime
www.sputnik7.com/ - 8k - Cached - More pages from this site
SPUTNIK home page
Russian (Win). Welcome to "SPUTNIK" Server. joint ... For information send
a mail to: info@sputnik.infospace.ru. All rights reserved. © 1997 ...
sputnik.infospace.ru/ - 8k - Cached - More pages from this site
Sputnik: First Artificial Satellite
Sputnik, the first artificial satellite. This website was created for the 40th
commemoration of the beginning of the Space Age. ... Here Comes Sputnik! ...
www.batnet.com/mfwright/sputnik.html - 34k - Cached
Sputnik
a look back at Sputnik, the first artificial satellite, forty years later. Reprinted articles from the New York Times.
Category: Satellite Missions > Sputnik
www.nytimes.com/partners/aol/special/sputnik/ - More pages from this site
www.gosputnik.com
Sputnik PAD.
www.gosputnik.com/ - 2k - Cached - More pages from this site
History of Space Exploration: Sputnik Satellite Program
Sputnik Satellites and Launch Vehicles. The first Soviet satellite program
consisted of four "Sputnik," or "fellow traveler," satellites. ...
www.nauts.com/histpace/vehicles/histsputnik.html - 9k - Cached - More pages from this site
Sputnikworld.com
official site.
Category: New Wave and Synthpop > Sigue Sigue Sputnik
www.sputnikworld.com/ - 2k - Cached - More pages from this site
Sputnik: Back to the Music - Translate this page
... turntable days. webcam. webmag. SPUTNIK live hören! CLUBCHANNEL hören, ROCKCHANNEL
hören, BLACKCHANNEL hören. Sputnik Home. Sputnik Home, Streams anhören, ...
sputnik.mdr.de/start.html - 40k - Cached - More pages from this site
SPUTNIK :: Actualiza tu vida - Translate this page
... Diciembre 30, 2003. SPUTNIK Diciembre - Enero. Diciembre 30, 2003. ... Diciembre 16,
2003. IDORU MEDIA © Copyright 2003 SPUTNIK. Todos los derechos reservados. ...
www.sputnik.com.mx/ - 27k - Cached - More pages from this site
Sputnik
includes interviews of independent open-minded people.
Category: Magazines > Alternative
www.sputnik.ac/ - 14k - Cached - More pages from this site
SputnikTv.com
Dido, el triomf de la senzillesa. [26-12-2003] El segon àlbum de l'artista
es manté a les primeres posicions de vendes a la Gran Bretanya. ...
www.tvcatalunya.com/sputnik/ - 37k - Cached
Sputnik - Diari di viaggio, cicloturismo, alpinismo, sport a ... - Translate this page
SPUTNIK - VIAGGI - CICLOTURISMO - ALPINISMO - SPORT - TRAVELS - CYCLOTOURISM
- MOUNTAINEERING - SPUTNIK. Sputnik www . sputnik . info. ...
www.sputnik.info/ - 2k - Cached - More pages from this site
Sputnik Labs
The summary for this Russian page contains characters that cannot be correctly displayed in this language/character set.
www.spklabs.com/ - 24k - Cached - More pages from this site
http://www.windows.umich.edu/space_missions/sputnik.html
www.windows.umich.edu/space_missions/sputnik.html
Sputnik 1 - Milestones of Flight
Sputnik 202k GIF - 64 k JPEG Smithsonian Institution photograph. Milestone: First
Artificial Satellite. Date of Milestone: October 4, 1957. Spacecraft: Sputnik 1. ...
www.nasm.si.edu/galleries/gal100/sputnik.html - 8k - Cached - More pages from this site
The Sputnik resource for the annotation of clustered plant ESTs
... WELCOME, all about Sputnik. Welcome to the Sputnik pages at MIPS. Sputnik
has been implemented as a platform for comparative plant genomics. ...
mips.gsf.de/proj/sputnik/ - 24k - Cached - More pages from this site
Free Game Downloads for Windows and Macintosh by Sputnik Games.
Welcome to Sputnik Games! Discover the fun and entertainment of our family friendly
PC games for Mac, OSX and Windows computers. Featured PC Games. SHIFT. ...
www.sputnikgames.com/ - 19k - Cached - More pages from this site
Amazon.com: Books: Sputnik Sweetheart
... Sputnik Sweetheart by Haruki Murakami (Author). List Price: $12.00. ... Editorial Reviews
Amazon.com Sputnik Sweetheart finds Haruki Murakami in his minimalist mode. ...
www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0375726055?v=glance - 82k - Cached - More pages from this site


Dura lex, sed lex.