От	IGA
К	Silver1
Дата	27.08.2003 15:28:43
Рубрики	Прочее;

Только_не_"у_нас"

---

Silver1 wrote:

> Мол, президент у нас - катакомбный государственник и все такое...

а "у них, у русских". Статейка-то в Шпигеле, для немцев.

---

От	BLS
К	IGA (27.08.2003 15:28:43)
Дата	27.08.2003 16:25:49

Re: Только_не_"у_нас"

---

>> Мол, президент у нас - катакомбный государственник и все такое...
>а "у них, у русских". Статейка-то в Шпигеле, для немцев.
Можно подумать, что не очевидно, что ее и на русский переведут.

---