>У меня дочка скучает на гуманитарных предметах и чиркает что-то там на полях. Недавно с удивлением прочел у нее известное слово на неск. языках да в нескольких вариациях (ну там например по-немецки шайзе и дрек, по-итальянски стронца и мерда - в сумме слов 25-30), не знаю плакать или смеяться, с одной стороны такие познания в языке и споособ безвредного выпускания пара можно приветсовать, с другой - ну как-то они очень специфичны.
ну, она полиглот :). вообще -то в таких словах сохраняются древние корни, типа перд-фарт: вот так звуки преобразовывались со временем ять->е у нас и п->pf->f, ять->а и оглушение д->t на конце у них. А почему у дерьма столько вариантов? Загадка. Популярное наверно... Вераети, как говориться