От Руслан
К Ikut
Дата 09.11.2016 23:01:24
Рубрики Прочее; Образы будущего; Война и мир;

Пентагон отправил гигантскую партию боеприпасов своим силам в Европе. Вслед приб


Пентагон отправил гигантскую партию боеприпасов своим силам в Европе. Вслед прибудут 1000 танков

Nov. 9th, 2016 at 6:44 PM

http://vseneobichnoe.livejournal.com/4191279.html

http://www.military.com/daily-news/2016/11/08/pentagon-sends-huge-ammo-shipment-forces-europe.html


Pentagon Sends Huge Ammo Shipment to Forces in Europe

Министерство обороны США только что провело крупнейшую разовую перевозку боеприпасов для своих подразделений сухопутных войск и ВВС в Европе.

Более 600 морских контейнеров с боеприпасами прибыли в порту Норденхам, Германия, в рамках наращивания сил против России.

Боеприпасы предназначены для повышения готовности сил США, дислоцированных в Европе, заявил генерал-лейтенант Бен Ходжес, командующий армией США в Европе.

"Мы будем иметь здесь 1000 танков, но если у нас не будет боеприпасов, они не имеют никакого эффекта".

Эта отгрузка является очень важной, поскольку она включает в себя более чем 620 контейнеров, по данным командира 838-го батальона транспортировки, подполковника Брэда Каллигана.

Боеприпасы будут перевезены на поезде в армейские склады Miesau, Германия.

Партия боеприпасов прибыла незадолго до прибытия 3-й бронетанковой бригадной тактической группы 4-ой пехотной дивизии, дислоцированной в Форт-Карсон, Колорадо, которая прибудет в Европу в январе в рамках операции "Атлантическая решимость". Также прибудут 4000 солдат.

Это прибытие ознаменует начало непрерывной передислокации американских танковых бригад в Европу. Бригады будут консолидироваться в Польше до развертывания своих подразделений.

Ходжес сказал, что он также хочет, чтобы прислали оружие для борьбы с беспилотниками , чтобы противостоять России.

В дополнение к вышесказанной просьбе, Ходжес отметил, что он хотел бы иметь больше пусковых установок установленных на грузовиках, типа ракетных комплексов MGM-140 Army Tactical, или ATACMS, оперативно-тактический ракетный комплекс США производства Lockheed Martin. (с баллистической ракетой)

Армия также планирует оснастить 2-й кавалерийский полк в Европе новой версией бронетранспортера M1126 Stryker вооруженного более мощной 30-мм пушкой.

"Мы везем боеприпасы в театр войны, чтобы пополнить запасы и подготовить почву для любого типа упражнений и будущих миссий которые произойдут", - сказал Брэд Каллиган.
От vld
К Руслан (09.11.2016 23:01:24)
Дата 11.11.2016 09:32:14

перевод чудовищен и существенно искажает смысл

рекомендую ознакомиться с оригиналом, прежде чем глубокомысленно комменитировать :)
От Руслан
К vld (11.11.2016 09:32:14)
Дата 11.11.2016 15:18:38

"глубокомысленно" - это не про нас.

>рекомендую ознакомиться с оригиналом, прежде чем глубокомысленно комменитировать :)

как можем так и комментируем
От Руслан
К Руслан (11.11.2016 15:18:38)
Дата 11.11.2016 15:33:09

Re: "глубокомысленно" -...

>>рекомендую ознакомиться с оригиналом, прежде чем глубокомысленно комменитировать :)
>как можем так и комментируем

Собственно говоря и неважно что там написано, я и хотел именно такую вот алармистскую статью засандалить, чтобы народ не радовался что у трампихи самые большие сиськи. Ну а снаряды считают соответствующие ведомства, у них там свои методики, нам до них далеко, как до Плутона. Потрепаться, это да, можем.
От vld
К Руслан (11.11.2016 15:33:09)
Дата 11.11.2016 15:54:36

Re: "глубокомысленно" -...

>Собственно говоря и неважно что там написано, я и хотел именно такую вот алармистскую статью засандалить, чтобы народ не радовался что у трампихи самые большие сиськи. Ну а снаряды считают соответствующие ведомства, у них там свои методики, нам до них далеко, как до Плутона. Потрепаться, это да, можем.

Да при чем тут "ведомства". Там в переводе и "отправят 1000 танков" и прочая пирдуха, чего нет в оригинале. Вообще же "6000 контейнеров" боеприпасов - это примрено аналог 300 ж/д вагонов. Т.е. не качественное какое-то изменение, а похоже на удовлетворение текущих потребностей группировки. В общем сенсации нет.
От Игорь
К Руслан (09.11.2016 23:01:24)
Дата 09.11.2016 23:27:08

Не хватит им тысячи танков для войны с Россией (-)