От IGA
К И.Т.
Дата 31.12.2013 14:52:26
Рубрики Прочее; Ссылки; Тексты;

От улыбки станет всем страшней

http://www.gazeta.ru/comments/column/bogolepova/5824897.shtml
От улыбки станет всем страшней

Пару недель назад я стояла перед пограничником в Шереметьево и ждала, когда он пустит меня обратно на родину. Пограничник был угрюм, как московский декабрь. Он все делал злобно: смотрел, листал мой паспорт, стучал по клавиатуре компьютера. Печать шарахнул с таким остервенением, что подпрыгнули чемоданы на багажной ленте.

— Вот почему так, — возмущалась я, продираясь сквозь толпу таких же мрачно сосредоточенных таксистов. — Ну ладно мы — мы привычные. Но ведь эти пограничники — первые, кого видят иностранцы, когда приезжают в Россию. Лицо страны, можно сказать. Злобная, угрюмая, мрачная морда. Ужас.

— Но ведь именно с таким лицом ты протянула ему паспорт, — заметил муж. — Попробуй в следующий раз улыбнуться.

А почему бы и нет, подумала я. Ведь именно этого больше всего не хватает в России — улыбающихся лиц. Оказавшись в Европе или Америке, мы первым делом обращаем внимание не на достопримечательности и даже не на магазины, а на то, как приветливы люди. Каждый второй рассказ о путешествии начинается словами: «В Европе все такие доброжелательные, здороваются с незнакомыми людьми и улыбаются — не то что у нас». Кто-то же должен начать, почему не я?

Недельный эксперимент «Поделись улыбкою своей» начался в московском метро.

Я радостно осклабилась молодому кавказцу, пропустившему меня на эскалаторе.

Парень тут же подхватил сумку, понесся за мной, и следующие пять минут я, пытаясь переорать прибывающие поезда, объясняла ему, что знакомиться не хочу, а улыбалась просто из вежливости. «А не надо вот этой вот вежливости», — обиделся парень.

Следующей, кому я улыбнулась, стала пенсионерка в автобусе. Я заняла соседнее сиденье, поздоровалась, а когда собралась выходить, заметила, что пенсионерка деловито проверяет карманы и сумку.

Дальше все пошло еще хуже: молодая семья, которой я улыбнулась в лифте, в ответ на безобидное «Добрый день» вытаращилась так, словно я предложила им продать мне ребенка. Мужчина средних лет, занявший за мной очередь в магазине, несмело улыбнулся в ответ, за что тут же получил тычок под ребра от своей второй половины. Мне досталось ведро ненависти и тихое, но вполне разборчивое «Лыбятся тут, чебурашки».

Даже и не знаю почему, но чебурашка меня добила. Стало обидно до ужаса: ходишь по городу, улыбаешься как дура, аж щеки болят, пытаешься привить обществу европейскую доброжелательность — а тебя чебурашкой.

«А ты вспомни, сколько прошло времени, прежде чем наши португальские друзья перестали при виде твоего лица спрашивать: «Что случилось?» — сказал вечером муж. — Они же года полтора пугались, думали, у тебя какие-то жуткие проблемы».

Это правда. Поздороваться с продавцом в магазине, улыбнуться водителю трамвая, обняться с человеком, которого видела дважды в жизни, — все то, что для португальца, испанца, француза в порядке вещей, мне далось ценой каких-то мучительных усилий. Я шарахалась от объятий шапочных знакомых. Краснела, когда в рыбной лавке мне говорили: «Привет, как дела?» Ходила по улицам, глядя в землю, чтобы, не дай бог, не встретиться глазами с незнакомым человеком и не услышать приветствие, на которое придется отвечать.

Если забить в строку поисковика «Почему русские не…», первой же строчкой выпадет самый популярный запрос: «Почему русские не улыбаются».

Версий нашей неулыбчивости множество — от сурового климата до того, что мы нация злобных орков, которые оскаливают зубы только для того, чтобы кого-нибудь сожрать.

Так почему же? Возможно, тотальное недоверие друг к другу? Мы слишком хорошо знаем, что никогда и ничего нельзя получить просто так. За все надо платить, даже если это просто улыбка. В моем детском саду каждая по-настоящему веселая игра заканчивалась мрачным пророчеством воспитательницы: «Что-то вы слишком развеселились. Не к добру это». Так вот улыбка от незнакомого человека — это не к добру: лыбится — значит, что-то нужно. Познакомиться, подкатить к чужому мужчине, что-нибудь стырить, наконец.

Или мы просто стесняемся? Ведь даже такая безобидная коммуникация, как встреча взглядов, приводит русских людей в ужас: там, где ментально безмятежный европеец продолжит невербальный контакт улыбкой, мы отведем глаза и сделаем вид, что находимся в пустыне.

Социологические опросы утверждают, что за последние пять лет россияне стали на треть более агрессивными и конфликтными. То есть из всех возможных взаимных коммуникаций мы предпочитаем ссору, особенно если речь идет о незнакомых людях. Какие уж тут улыбки.

И тем не менее заканчивать эксперимент в первый же день показалось мне неправильным. Наутро, выйдя из дома, я выдавила улыбку для мужика, счищающего снег с автомобиля.
«Зубы болят? — посочувствовал он. — Жена в прошлом месяце удаляла, говорит, почти не больно».

И ободряюще мне улыбнулся.
От vld
К IGA (31.12.2013 14:52:26)
Дата 09.01.2014 17:05:11

Re: ерундень какая-то предновогодняя

или необоснованное обобщение личного опыта

"дежурных" улыбок в России сегодня более чем. Если по сфере обслуживания проводить сравнение, то вообще можно получить неожиданные (по сравнению с обсуждаемым предубеждением) результаты, например, в Италии неожиданно грубоватые официанты-продавцы-портье, ну так у них на лице написано, что прислуживтаь им, потомкам свободных римских граждан - в лом. Это не относится к "пафосным" забегаловкам, гостиницам, курортам, где лебезят напропалую - к "среднекассовым". Ну, (чистоты эксперимента ради - это мнение также многих из моих товарищей, мне-то как раз лыбятся и стремятся услужить гораздо чаще и больше среднего - особенно женщины бальзаковского возраста :) ).
За Португалию вообще порадовало - как раз сия страна запомнилась какими-то надутыми и вечно брюзглимвыми аборигенами, ЧСХ этот дух отчетливо ощущается в "Большой Португалии" за Атлантикой - в Бразилии. Мне-то это по барабану, т.к. стандарт поведения следует отсчитывать от местного среднего значения, по мне так бразильянцы - народ довольно дружелюбный (а попрошайки так и вовсе - само имиление), а многие туристы выносят впечатление о стране как крайне неприветливой, населенной мрачными аборигенами.

Ежу понятно, что в маленьком городке, в Португалии ли или в России, с постоянными клиентами-соседями будут более дружелюбны, я тоже люблю обменяться дежурным приветствием и поулыбаться с продавщицами (и даже со своим стамотологом нахожусь в добрейших отношениях). Но я не буду ожидать такой же реакции на мой дежурный полусинтетический оскал от замотанной московской официантки.

>Пару недель назад я стояла перед пограничником в Шереметьево и ждала, когда он пустит меня обратно на родину. Пограничник был угрюм, как московский декабрь.

Ото ж можно подумать, что таможенники и пограничники Еврозоны - сама улыбчивость, по крайней мере на немцев это точно не распространяется, а у поляков хранически такой вид, как будто они лимонов нажрались, впрочем, возвращая паспорт наши западные славянские соседи выдавливают из себя подобие улыбки, видать, инструкция велит, но лучше б они это не делали. В Бразилии на мое легкомысленное bon tarde офицер на паспортном контроле просто обалдел, но поздоровался, хоть и неохотно, всем своим тоном указывая на неуместность всяких китайских приседаний в таком ответственном деле, как постановка штампа в паспорте. И т.д. и т.п.

Довольно угрюмы американцы, шведы. китайцы, японцы - вообще довольно угрюма любая озабоченная городская толпа.

>— Вот почему так, — возмущалась я, продираясь сквозь толпу таких же мрачно сосредоточенных таксистов.

В Шереметьево - мрачно-сосредоточенные таксисты? Ненаучная фантастика, некоторые с таким "вседлявасчегоизвольте" и улыбкой на 34 зуба подкатываюют, что не захочешь - уедешь. Те, кому не достались клиенты да - мрачно-озабочены.

Дальнейшее - описание того, как даме не повезло с улыбкой, я не знаю. что у нее за экстерьер, что все от нее шарахаются. Может, она пытается лыбиться по-голивудски, так не принято у нас так.
От miron
К vld (09.01.2014 17:05:11)
Дата 09.01.2014 17:42:55

Вы бы лучше про Италию не брехали. (-)
От Леонид
К IGA (31.12.2013 14:52:26)
Дата 04.01.2014 03:29:10

Однако ж!

Представьте себе ситуацию, описанную автором. Вот встречаешь где-то вне дома совершенно незнакомую девушку, она на тебя смотрит и лыбится во весь рот. Что придет в голову? Мне придет в голову сразу одно: либо девушка имеет серьезные проблемы с психикой, либо она напилась или употребила что-то такое запретное, а может, уголовница, обокрасть хочет. Зачем ей еще так лыбиться? Что-то не так.
И вот тут не знаю, хоть тресни. Поздороваться с продавцом и поблагодарить при завершении обслуживания для меня естественно, равно как и поздравить с общепризнанными праздниками продавцов, водителей, кондукторов да и прочих, с кем приходиться пересечься. Нормально, вежливо, с взамным уважением. А вот улыбаться им нет. Да и от них улыбки мне не надо. Я разговариваю с ними по человечески, также и они со мной. Большего мне и не надо. На паспортном контроле вобще усталые и замотанные люди, работа такая. Требовать от них улыбки - просто вверх наглости. Опять же "что подумают о нас иностранцы". А что хотят, пусть и думают. Мы ж не червонцы, чтоб всем нравиться.
От Руслан
К IGA (31.12.2013 14:52:26)
Дата 03.01.2014 22:23:26

Re: От улыбки...

В Москве там все трахнутые какие-то. Мне красотки из паспортного контроля улыбаются, и я им тоже улыбаюсь. Надо правильно улыбаться. ;)
От IGA
К IGA (31.12.2013 14:52:26)
Дата 03.01.2014 21:25:04

В России не улыбаются

http://bash.im/quote/425529
Еду утром в машине. День рождения, настроение отличное. На светофоре поравнялся с экипажем ДПС. Открываю окно, ну, просто так с улыбкой говорю: доброе утро! Удачного вам дня! В ответ получаю тишину и недоуменные взгляды инспекторов. Через метров сто с мигалками догоняют. В течение сорока минут, что мы стояли, вопрос "что я употреблял" прозвучал раз "сто".
Россия...
От Sereda
К IGA (03.01.2014 21:25:04)
Дата 06.01.2014 19:12:50

Попробуй не улыбнуються в США

...уволят.

Что у тебя на душе никого колыхать не будет. На работе положено скалиться.


> http://bash.im/quote/425529
>Еду утром в машине. День рождения, настроение отличное. На светофоре поравнялся с экипажем ДПС. Открываю окно, ну, просто так с улыбкой говорю: доброе утро! Удачного вам дня! В ответ получаю тишину и недоуменные взгляды инспекторов. Через метров сто с мигалками догоняют. В течение сорока минут, что мы стояли, вопрос "что я употреблял" прозвучал раз "сто".
>Россия...
От Руслан
К Sereda (06.01.2014 19:12:50)
Дата 06.01.2014 19:53:57

Re: не уволят

>...уволят.

>Что у тебя на душе никого колыхать не будет. На работе положено скалиться.

не делайте из штатов дурку.
От Sereda
К Руслан (06.01.2014 19:53:57)
Дата 07.01.2014 01:48:43

Разве?

>>...уволят.
>
>>Что у тебя на душе никого колыхать не будет. На работе положено скалиться.
>
>не делайте из штатов дурку.


А сообщение, что в России никто не улыбается, Вам "дуркой" не показалось?
От Руслан
К Sereda (07.01.2014 01:48:43)
Дата 07.01.2014 09:45:54

Re: Разве?

>А сообщение, что в России никто не улыбается, Вам "дуркой" не показалось?

:)
я уже высказывался по этому поводу здесь: https://vif2ne.org/nvz/forum/0/0.htm
От Леонид
К Sereda (07.01.2014 01:48:43)
Дата 07.01.2014 06:08:25

Мне так нет

>А сообщение, что в России никто не улыбается, Вам "дуркой" не показалось?

Достаточно старинное пропагандистское клише. У нас есть немецкий путеводитель по Москве, изданный в ФРГ где-то в конце 70-х годов уже прошлого века. В нем написано, что среднестатистический житель Москвы Иван Иванович Иванов неулыбчив, любит есть мороженое и смотреть на работу снегоуборочных машин на улицах Москвы. Реально так и было написано. Сами ж германцы из ФРГ над этим посмеивались и подарили на память моей матушке этот путеводитель.
Тиражировалось в перестройку и вот сейчас тиражируется.
От Олег Т.
К Леонид (07.01.2014 06:08:25)
Дата 08.01.2014 21:57:23

Тут надо разделить вопрос.

>>А сообщение, что в России никто не улыбается, Вам "дуркой" не показалось?
>
>Достаточно старинное пропагандистское клише. У нас есть немецкий путеводитель по Москве, изданный в ФРГ где-то в конце 70-х годов уже прошлого века. В нем написано, что среднестатистический житель Москвы Иван Иванович Иванов неулыбчив, любит есть мороженое и смотреть на работу снегоуборочных машин на улицах Москвы. Реально так и было написано. Сами ж германцы из ФРГ над этим посмеивались и подарили на память моей матушке этот путеводитель.
>Тиражировалось в перестройку и вот сейчас тиражируется.
1) Не улыбаются русские вообще (в смысле всегдашнее свойство)
2) Не улыбаются современные русские.
1. Действительно, пропагандистское клише, успешно внушаемое западным обывателям на протяжении многих десятилетий. Мы об этом имели весма смутное представление, а в большинстве - никакого. Помню меня сильно удивило вессказывание какого-то западного туриста после посещения СССР в телепередаче "СССР - глазами зарубежных гостей". Он сказал, что его больше всего поразила улыбчивость и приветливость советских людей. Я это воспринял, как свидетельство того. что у него на родине люди неприветливы и неулыбчивы. Как оказалось, смысл его высказывания был совершенно противоположен. Он ожидал увидеть хмурых бук, а увидел обычных нормальных людей.
2. Печальный факт - следствие работы наших СМИ, творческой интеллигенции и госпропаганды. Хотя и тут еще сильное преувеличение. Народ в массе еще достаточно доброжелателен и приветлив, особенно в провинции.
От Леонид
К Олег Т. (08.01.2014 21:57:23)
Дата 09.01.2014 08:13:25

надо, согласен

Но ходят по этому пути, по кругу.
А вот так-то получается в жизни, что работает древнее правило. Не делай другому того, чего не хочешь себе. Не хами продавщице, и она тебе не нахамит в ответ. Просто взаимное уважение, пусть и без всякой улыбки. Важно, чтоб все искренне было, от души.
А то еще поговорка есть. Смех без причины - признак дурачины. А что подумать о незнакомых людях, которые к тебе подходят и лыбятся неизвестно с чего? Может, неадекватные, а может, ограбить хотят.
От Руслан
К Леонид (07.01.2014 06:08:25)
Дата 07.01.2014 09:48:01

Re: Мне так...

>Достаточно старинное пропагандистское клише. У нас есть немецкий путеводитель по Москве, изданный в ФРГ где-то в конце 70-х годов уже прошлого века. В нем написано, что среднестатистический житель Москвы Иван Иванович Иванов неулыбчив, любит есть мороженое и смотреть на работу снегоуборочных машин на улицах Москвы. Реально так и было написано. Сами ж германцы из ФРГ над этим посмеивались и подарили на память моей матушке этот путеводитель.
>Тиражировалось в перестройку и вот сейчас тиражируется.

Еще есть такая книга "Эти странные русские". (из серии "эти странные ...") Там можно увидеть целую серию клише про русских.
От Леонид
К Руслан (07.01.2014 09:48:01)
Дата 08.01.2014 07:18:39

Возможно

>Еще есть такая книга "Эти странные русские". (из серии "эти странные ...") Там можно увидеть целую серию клише про русских.

действительно есть такая книга, но я не её автора, ни такой серии не знаю. А вот "русские никогда не улыбаются" - такое писалось и публиковалось еще в советских СМИ и до перестройки. Чаще всего - как пример западной клеветы на советский строй, но были такие статейки, типа давайте будем улыбаться.
От Руслан
К Леонид (08.01.2014 07:18:39)
Дата 08.01.2014 17:10:28

Re: Возможно

>действительно есть такая книга, но я не её автора, ни такой серии не знаю.

http://lib.rus.ec/search?ask=%D1%8D%D1%82%D0%B8+%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5

Ищем: эти странные

Найденные книги:
•Эти странные австралийцы - Кент Хант
•Эти странные австрийцы - Луи Джеймс
•Эти странные американцы - Стефани Фол
•Эти странные англичане - Энтони Майол - Дэвид Милстед
•Эти странные бельгийцы - Энтони Мейсон
•Эти странные голландцы - Родни Боулт
•Эти странные греки - Александра Фиада
•Эти странные датчане - Хелен Дирби - Стивен Харрис - Томас Гользен
•Эти странные израильтяне - Авив Бен Зеев
•Эти странные исландцы - Ричард Сейл
•Эти странные испанцы - Дрю Лоней
•Эти странные итальянцы - Мартин Солли
•Эти странные немцы - Штефан Зайдениц - Бенжамин Баркоу
•Эти странные немцы - Виктория Фельдман
•Эти странные непонятные дети - Сергей Александрович Абрамов
•Эти странные норвежцы - Наталия Валентиновна Будур
•Эти странные поляки - Ева Липняцкая
•Эти странные русские - Владимир Ильич Жельвис
•Эти странные французы - Ник Япп - Мишель Сиретт
•Эти странные шведы - Петер Берлин
•Эти странные швейцарцы - Пол Билтон
•Эти странные шотландцы - Дэвид Росс
•Эти странные японцы - Сахоко Кадзи - Норико Хама - Джонатан Райс

От Sereda
К Леонид (08.01.2014 07:18:39)
Дата 08.01.2014 16:07:00

Обязательно

>>Еще есть такая книга "Эти странные русские". (из серии "эти странные ...") Там можно увидеть целую серию клише про русских.
>
>действительно есть такая книга, но я не её автора, ни такой серии не знаю. А вот "русские никогда не улыбаются" - такое писалось и публиковалось еще в советских СМИ и до перестройки. Чаще всего - как пример западной клеветы на советский строй, но были такие статейки, типа давайте будем улыбаться.


Странно, что никто не замечает действительную особенность русского национального характера - потребность обезьянничать Запад. Ну раз там сказали, что в России мало улыбаются - то, как же ж, надо улыбаться.

Хотя реальная проблема - это не "улыбчивость", а вежливость и доброжелательность друг к другу. А лыбенье это вторично.
От Руслан
К Sereda (08.01.2014 16:07:00)
Дата 08.01.2014 17:07:19

Re: Обязательно

>Странно, что никто не замечает действительную особенность русского национального характера - потребность обезьянничать Запад. Ну раз там сказали, что в России мало улыбаются - то, как же ж, надо улыбаться.

Обезьянничать - не самое плохое свойство. Обезьянничаем лучшее. Вот, например, собезъянничали пропускать пешеходов на переходе и прилегающей территории. Я "за".

>Хотя реальная проблема - это не "улыбчивость", а вежливость и доброжелательность друг к другу. А лыбенье это вторично.

;)
От Леонид
К Руслан (08.01.2014 17:07:19)
Дата 09.01.2014 07:55:25

Хм!

>Обезьянничать - не самое плохое свойство. Обезьянничаем лучшее. Вот, например, собезъянничали пропускать пешеходов на переходе и прилегающей территории. Я "за".

То есть, потому что "так в Европах" или что так естественно, или потому что ДПС тормознет?
Водители, которые пешеходов на переходах пропускают делают так, не думая об Европе. Не, при присутствии патруля ДПС такиз больше появляется. Но важно, чтоб это в голове было и в костях, а не ДПС и Европа.
От Sereda
К IGA (31.12.2013 14:52:26)
Дата 31.12.2013 16:22:26

Re: От улыбки...

> http://www.gazeta.ru/comments/column/bogolepova/5824897.shtml
>От улыбки станет всем страшней


У американцев скалиться принято, чтобы показать, что у тебя всё саксес и ты не лузер.